[Bug 59925] WPF (.NET 8) renders U+002D (HYPHEN-MINUS) as .notdef ("tofu") for some fonts under Wine — public DirectWrite is correct; defect is in WPF's font-fallback path