[Bug 59588] DigiCertUtil: Wrong Tools display and broken Install dialog layout