July 2009 - Wine-Commits - list.winehq.org

Michael Stefaniuc : winhlp32: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: 61796c2e99d31eaddc8dc23429ac3fdfeeea21d1 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=61796c2e99d31eaddc8dc2342… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:49 2009 +0200 winhlp32: Convert the German resources to UTF-8. --- programs/winhlp32/De.rc | 12 +++++++----- 1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/De.rc b/programs/winhlp32/De.rc index f429fcc..fa59b42 100644 --- a/programs/winhlp32/De.rc +++ b/programs/winhlp32/De.rc @@ -21,12 +21,14 @@ #include "winhelp_res.h" +#pragma code_page(65001) + /* Menu */ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL { POPUP "&Datei" { - MENUITEM "�&ffnen...", MNID_FILE_OPEN + MENUITEM "Ö&ffnen...", MNID_FILE_OPEN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Thema &drucken", MNID_FILE_PRINT MENUITEM "Drucker&einrichtung...", MNID_FILE_SETUP @@ -63,7 +65,7 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&�ber WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Über WINE", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -96,7 +98,7 @@ STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nicht implementiert" STID_HLPFILE_ERROR_s, "Fehler beim Lesen der Hilfe-Datei `%s'" STID_INDEX, "&Inhalt" STID_CONTENTS, "Summary" -STID_BACK, "&Zur�ck" +STID_BACK, "&Zurück" STID_ALL_FILES, "Alle Dateien (*.*)" STID_HELP_FILES_HLP, "Hilfe-Dateien (*.hlp)" STID_FILE_NOT_FOUND_s "'%s' konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie selber nach dieser Datei suchen?" @@ -111,11 +113,11 @@ BEGIN MENUITEM "Anmerken...", MNID_CTXT_ANNOTATE MENUITEM "Kopieren", MNID_CTXT_COPY MENUITEM "Drucken...", MNID_CTXT_PRINT -POPUP "Schriftgr��e" +POPUP "Schriftgröße" BEGIN MENUITEM "Klein", MNID_CTXT_FONTS_SMALL MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL -MENUITEM "Gro�", MNID_CTXT_FONTS_LARGE +MENUITEM "Groß", MNID_CTXT_FONTS_LARGE END POPUP "Hilfe immer sichtbar" BEGIN

1 0

Michael Stefaniuc : start: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: e9b0a5d3531011662fbac7ec2a0da27ebcd9cae0 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e9b0a5d3531011662fbac7ec2… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:53 2009 +0200 start: Convert the German resources to UTF-8. --- programs/start/De.rc | 12 +++++++----- 1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/programs/start/De.rc b/programs/start/De.rc index ac0cdf5..3977066 100644 --- a/programs/start/De.rc +++ b/programs/start/De.rc @@ -22,11 +22,13 @@ #include "resources.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL { -STRING_USAGE, "Startet ein Programm, oder �ffnet ein Dokument in dem Programm, dass normalerweise f�r die Dateien mit dieser Dateiendung benutzt wird..\n\ +STRING_USAGE, "Startet ein Programm, oder öffnet ein Dokument in dem Programm, dass normalerweise für die Dateien mit dieser Dateiendung benutzt wird..\n\ Gebrauch:\n\ start [Optionen] Programm_Dateiname [...]\n\ start [Optionen] Dokument_Dateiname\n\ @@ -40,9 +42,9 @@ Optionen:\n\ /L Zeige die Endbenutzerlizenz an.\n\ \n\ start.exe Version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ -Start kommt ABSOLUT OHNE GARANTIE; f�r detaillierte Informationen, starte es mit der /L Option.\n\ +Start kommt ABSOLUT OHNE GARANTIE; für detaillierte Informationen, starte es mit der /L Option.\n\ Dies ist freie Software, und du bist willkommen, es unter bestimmten\n\ -Bedingungen weiter zu verbreiten; f�hre 'start /L' f�r mehr Details aus.\n\ +Bedingungen weiter zu verbreiten; führe 'start /L' für mehr Details aus.\n\ " STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ @@ -60,10 +62,10 @@ You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\ along with this program; if not, write to the Free Software\n\ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\ \n\ -Schau in die Datei COPYING.LIB f�r Lizenzinformationen.\n\ +Schau in die Datei COPYING.LIB für Lizenzinformationen.\n\ " -STRING_EXECFAIL "Es konnte keine Anwendung gestartet werden, oder es ist keine Anwendung mit der angegebenen Datei verkn�pft.\nShellExecuteEx gescheitert" +STRING_EXECFAIL "Es konnte keine Anwendung gestartet werden, oder es ist keine Anwendung mit der angegebenen Datei verknüpft.\nShellExecuteEx gescheitert" STRING_UNIXFAIL "Der angegebene Unix Dateiname konnte nicht in einen DOS Dateinamen umgewandelt werden." }

1 0

Michael Stefaniuc : gphoto2.ds: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: ce2c6f383776939a2cb45b35dd0504da523bab3f URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ce2c6f383776939a2cb45b35d… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:42 2009 +0200 gphoto2.ds: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc | 8 +++++--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc index 94ad6e2..ab1f9d2 100644 --- a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc +++ b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc @@ -20,6 +20,8 @@ #include "resource.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_CAMERAUI DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 372, 273 @@ -31,7 +33,7 @@ FONT 8, "MS Sans Serif" BEGIN CONTROL "List1",IDC_LIST1,"SysListView32", LVS_ICON | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,358,229 - DEFPUSHBUTTON "Gew�hlte importieren",IDC_IMPORT,152,252,72,14 + DEFPUSHBUTTON "Gewählte importieren",IDC_IMPORT,152,252,72,14 PUSHBUTTON "Preview",IDC_FETCH,7,252,64,14 PUSHBUTTON "Alle importieren",IDC_IMPORTALL,80,252,64,14 CONTROL "Skip This Dialog",IDC_SKIP,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,230,252,76,14 @@ -40,10 +42,10 @@ END IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND -CAPTION "�bertragung" +CAPTION "Übertragung" FONT 8, "MS Sans Serif" BEGIN - LTEXT "�bertrage... Bitte Warten",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER + LTEXT "Übertrage... Bitte Warten",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER END IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 116

1 0

Michael Stefaniuc : serialui: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: b291179282664b2274b7b8faa171dc876ba165cf URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b291179282664b2274b7b8faa… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:37 2009 +0200 serialui: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/serialui/De.rc | 4 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/dlls/serialui/De.rc b/dlls/serialui/De.rc index c7e52fe..b969aee 100644 --- a/dlls/serialui/De.rc +++ b/dlls/serialui/De.rc @@ -18,6 +18,8 @@ #include "serialui.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159 @@ -27,7 +29,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Bits pro Sekunde", -1,5,20,55,10 COMBOBOX IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "Parit�t", -1,5,40,55,10 + LTEXT "Parität", -1,5,40,55,10 COMBOBOX IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Flusssteuerung", -1,5,60,55,10 COMBOBOX IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

1 0

Michael Stefaniuc : credui: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: f6bc37cabba7b8eeaf3053170e778c3ee81f7d87 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f6bc37cabba7b8eeaf3053170… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:43 2009 +0200 credui: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/credui/credui_De.rc | 6 ++++-- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/credui/credui_De.rc b/dlls/credui/credui_De.rc index 9e72698..9cbedd2 100644 --- a/dlls/credui/credui_De.rc +++ b/dlls/credui/credui_De.rc @@ -20,6 +20,8 @@ #include "credui_resources.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 213, 149 @@ -46,7 +48,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE IDS_TITLEFORMAT "Mit %s verbinden" IDS_MESSAGEFORMAT "Verbindung mit %s wird hergestellt" IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Anmeldung fehlgeschlagen" - IDS_INCORRECTPASSWORD "Bitte �berpr�fen Sie Ihren Benutzernamen\nund geben Sie das Kennwort neu ein." + IDS_INCORRECTPASSWORD "Bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen\nund geben Sie das Kennwort neu ein." IDS_CAPSLOCKONTITLE "Die Feststelltaste ist aktiviert" - IDS_CAPSLOCKON "Mit aktivierter Feststelltaste k�nnte das Kennwort falsch eingeben werden.\n\nVor der Eingabe des Kennworts sollten Sie die Feststelltaste deaktivieren." + IDS_CAPSLOCKON "Mit aktivierter Feststelltaste könnte das Kennwort falsch eingeben werden.\n\nVor der Eingabe des Kennworts sollten Sie die Feststelltaste deaktivieren." }

1 0

Michael Stefaniuc : msvfw32: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: eab981c1161c90853cc2c878b9c5e2cf291068ce URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=eab981c1161c90853cc2c878b… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:45 2009 +0200 msvfw32: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/msvfw32/msvfw32_De.rc | 8 +++++--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dlls/msvfw32/msvfw32_De.rc b/dlls/msvfw32/msvfw32_De.rc index ff822dd..051b7df 100644 --- a/dlls/msvfw32/msvfw32_De.rc +++ b/dlls/msvfw32/msvfw32_De.rc @@ -19,6 +19,8 @@ #include "msvideo_private.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOG DISCARDABLE 36, 24, 187, 95 @@ -33,11 +35,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX 880,9,16,111,67,CBS_DROPDOWNLIST|WS_VSCROLL|WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Kon&figurieren...",882,129,36,49,14 - PUSHBUTTON "&�ber...",883,129,52,49,14 + PUSHBUTTON "&Über...",883,129,52,49,14 SCROLLBAR 884,9,44,111,9,WS_TABSTOP - LTEXT "Komprimierungsqualit�t:",886,9,34,80,8 + LTEXT "Komprimierungsqualität:",886,9,34,80,8 CONTROL "&Key Frame aller",887,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,60,66,12 EDITTEXT 888,78,60,22,12 @@ -50,5 +52,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_FULLFRAMES "Vollst�ndige Frames (Unkomprimiert)" + IDS_FULLFRAMES "Vollständige Frames (Unkomprimiert)" }

1 0

Michael Stefaniuc : wineboot: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: 4ab49c531637a67720feec6b755bf14fd80ea196 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4ab49c531637a67720feec6b7… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:52 2009 +0200 wineboot: Convert the German resources to UTF-8. --- programs/wineboot/wineboot_De.rc | 4 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/wineboot/wineboot_De.rc b/programs/wineboot/wineboot_De.rc index bc44ac8..b65e8f3 100644 --- a/programs/wineboot/wineboot_De.rc +++ b/programs/wineboot/wineboot_De.rc @@ -22,6 +22,8 @@ #include "resource.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 71 @@ -33,6 +35,6 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Programm beenden",IDOK,51,49,71,15 LTEXT "Ein Abmelden oder Herunterfahren wird simuliert, aber dieses Programm reagiert nicht.", IDC_STATIC,7,7,172,19 - LTEXT "Wenn Sie das Programm beenden, k�nnen Sie ungespeicherte Daten verlieren.", + LTEXT "Wenn Sie das Programm beenden, können Sie ungespeicherte Daten verlieren.", IDC_STATIC,7,28,172,19 END

1 0

Michael Stefaniuc : avifil32: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: a3086ace25554cc26424889c9ed15f6a88f40a5e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a3086ace25554cc26424889c9… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:37 2009 +0200 avifil32: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/avifil32/avifile_De.rc | 6 ++++-- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/avifil32/avifile_De.rc b/dlls/avifil32/avifile_De.rc index 18c2fdf..b0f0bab 100644 --- a/dlls/avifil32/avifile_De.rc +++ b/dlls/avifil32/avifile_De.rc @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2002 Michael G�nnewig + * Copyright 2002 Michael Günnewig * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -18,6 +18,8 @@ #include "avifile_private.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE 43, 37, 226, 82 @@ -25,7 +27,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Komprimierungsoptionen" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "&W�hlen Sie die Eingangsdaten aus:",-1,2,5,154,10 + LTEXT "&Wählen Sie die Eingangsdaten aus:",-1,2,5,154,10 COMBOBOX IDC_STREAM,2,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Optionen...",IDC_OPTIONS,170,17,50,14

1 0

Michael Stefaniuc : hhctrl.ocx: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: fc83cc5ffd85ffb2d2b54789fd7f37da1abfbacc URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=fc83cc5ffd85ffb2d2b54789f… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:44 2009 +0200 hhctrl.ocx: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/hhctrl.ocx/De.rc | 8 +++++--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/De.rc b/dlls/hhctrl.ocx/De.rc index 7254902..2bd2170 100644 --- a/dlls/hhctrl.ocx/De.rc +++ b/dlls/hhctrl.ocx/De.rc @@ -21,6 +21,8 @@ #include "resource.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE @@ -37,12 +39,12 @@ BEGIN IDTB_CONTRACT "Verstecken" IDTB_STOP "Stop" IDTB_REFRESH "Aktualisieren" - IDTB_BACK "Zur�ck" + IDTB_BACK "Zurück" IDTB_HOME "Startseite" IDTB_SYNC "Synchronisieren" IDTB_PRINT "Drucken" IDTB_OPTIONS "Einstellungen" - IDTB_FORWARD "Vorw�rts" + IDTB_FORWARD "Vorwärts" IDTB_NOTES "IDTB_NOTES" IDTB_BROWSE_FWD "IDTB_BROWSE_FWD" IDTB_BROWSE_BACK "IDT_BROWSE_BACK" @@ -54,7 +56,7 @@ BEGIN IDTB_JUMP1 "Sprung1" IDTB_JUMP2 "Sprung2" IDTB_CUSTOMIZE "Anpassen" - IDTB_ZOOM "Vergr��ern" + IDTB_ZOOM "Vergrößern" IDTB_TOC_NEXT "IDTB_TOC_NEXT" IDTB_TOC_PREV "IDTB_TOC_PREV" END

1 0

Michael Stefaniuc : msrle32: Convert the German resources to UTF-8.
by Alexandre Julliard July 9, 2009

July 9, 2009

Module: wine Branch: master Commit: 88b5979d272a2209b19db8e2b05c467cb317ce5f URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=88b5979d272a2209b19db8e2b… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Thu Jul 9 13:52:39 2009 +0200 msrle32: Convert the German resources to UTF-8. --- dlls/msrle32/msrle_De.rc | 6 ++++-- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/msrle32/msrle_De.rc b/dlls/msrle32/msrle_De.rc index dd1cc7d..0480cfb 100644 --- a/dlls/msrle32/msrle_De.rc +++ b/dlls/msrle32/msrle_De.rc @@ -1,7 +1,7 @@ /* * German resource file for MS-RLE * - * Copyright 2002 Michael G�nnewig + * Copyright 2002 Michael Günnewig * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -20,11 +20,13 @@ #include "msrle_private.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE DISCARDABLE { IDS_NAME "WINE-MS-RLE" IDS_DESCRIPTION "Wine MS-RLE Videodekoder" - IDS_ABOUT "Wine MS-RLE Videodekoder\nCopyright 2002 by Michael G�nnewig" + IDS_ABOUT "Wine MS-RLE Videodekoder\nCopyright 2002 by Michael Günnewig" }

1 0