June 2010 - Wine-Commits - list.winehq.org

Łukasz Wojniłowicz : winecfg: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 639705a7ea568e163756155b35b77bddeaf0607b URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=639705a7ea568e163756155b3… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:17 2010 +0200 winecfg: Update the Polish translation. --- programs/winecfg/Pl.rc | 35 +++++++++++++++++++++++------------ 1 files changed, 23 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/Pl.rc b/programs/winecfg/Pl.rc index 9422f34..f2f5e8d 100644 --- a/programs/winecfg/Pl.rc +++ b/programs/winecfg/Pl.rc @@ -6,6 +6,7 @@ * Copyright 2003 Dimitrie O. Paun * Copyright 2003-2004 Mike Hearn * Copyright 2007 Mikolaj Zalewski + * Copyright 2010 �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -46,9 +47,9 @@ BEGIN LTEXT "Ta biblioteka jest wolnym oprogramowaniem; mo�esz j� rozpowszechnia� i/lub modyfikowa� pod warunkami licencji GNU Lesser General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation; licencji w wersji 2.1, lub (wed�ug w�asnego uznania) dowolnej p�niejszej.", IDC_STATIC,119,44,124,72 GROUPBOX " Windows Registration Information ", IDC_STATIC, 15, 110, 230, 55 - LTEXT "Owner:", IDC_STATIC, 22, 126, 40, 20 + LTEXT "W�a�ciciel:", IDC_STATIC, 22, 126, 40, 20 EDITTEXT IDC_ABT_OWNER, 75, 126, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "Organization:", IDC_STATIC, 22, 140, 50, 20 + LTEXT "Organizacja:", IDC_STATIC, 22, 140, 50, 20 EDITTEXT IDC_ABT_ORG, 75, 140, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP END @@ -99,12 +100,12 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX " Regu�y bibliotek DLL ",IDC_STATIC,8,4,244,240 - LTEXT "Dla ka�dej biblioteki DLL mo�na wybra� czy nale�y u�y� wersji wbudowanej (dostarczonej z Wine) czy zewn�trzenej (wzi�tej z Windows lub dostarczonej wraz z aplikacj�)." + LTEXT "Dla ka�dej biblioteki DLL mo�na zdecydowa� czy nale�y u�y� wersji wbudowanej (dostarczonej z Wine) czy zewn�trznej (wzi�tej z Windows lub dostarczonej wraz z aplikacj�)." ,IDC_STATIC,16,16,220,32 LTEXT "Nowa regu�a dla biblioteki:",IDC_STATIC,16,58,100,8 COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,68,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE PUSHBUTTON "&Dodaj",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13,BS_DEFPUSHBUTTON - LTEXT "Instniej�ce regu�y:",IDC_STATIC,16,86,100,8 + LTEXT "Istniej�ce regu�y:",IDC_STATIC,16,86,100,8 LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,96,140,140,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL PUSHBUTTON "&Edycja",IDC_DLLS_EDITDLL,164,96,82,14 PUSHBUTTON "&Usu�",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,114,82,14 @@ -125,12 +126,22 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Anuluj",IDCANCEL,87,74,45,14,WS_GROUP END +IDD_DRIVECHOOSE DIALOG DISCARDABLE 60, 70, 170, 60 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Wybierz liter� nap�du" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + COMBOBOX IDC_DRIVESA2Z,15,10,75,230,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,10,45,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,105,30,45,14,WS_GROUP +END + IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX " Przyporz�dkowanie dysk�w ",IDC_STATIC,8,4,244,240 - LTEXT "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be edited.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76 + LTEXT "Nieudane po��czenie z mened�erem montowania, konfiguracja nap�du nie mo�e by� zmodyfikowana.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76 CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT | LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76 PUSHBUTTON "&Dodaj...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14 @@ -173,7 +184,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Test d�wi�ku",IDC_AUDIO_TEST,165,58,69,14 PUSHBUTTON "Panel sterowania",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,165,78,69,14 GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,220,244,45 - LTEXT "Przy�piesznie sprz�towe: ",IDC_STATIC,15,230,90,10 + LTEXT "Przy�pieszenie sprz�towe: ",IDC_STATIC,15,230,90,10 COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,228,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Domy�lna cz�sto�� pr�bkowania:",IDC_STATIC,15,245,105,8 COMBOBOX IDC_DSOUND_RATES,121,243,38,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -237,10 +248,10 @@ BEGIN IDS_DLL_WARNING_CAPTION "Uwaga: biblioteka systemowa" IDS_DLL_NATIVE "zewn�trzna" IDS_DLL_BUILTIN "wbudowana" - IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "zewn�trzena, wbudowana" - IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "wbudowana, zewn�trzena" + IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "zewn�trzna, wbudowana" + IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "wbudowana, zewn�trzna" IDS_DLL_DISABLED "wy��czona" - IDS_DEFAULT_SETTINGS "Ustawnienia standardowe" + IDS_DEFAULT_SETTINGS "Ustawienia standardowe" IDS_EXECUTABLE_FILTER "Programy Wine (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0" IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "U�yj ustawie� globalnych" IDS_SELECT_EXECUTABLE "Wybierz plik wykonywalny" @@ -259,9 +270,9 @@ BEGIN IDS_DRIVE_REMOTE "Zas�b sieciowy" IDS_DRIVE_REMOVABLE "Stacja dyskietek" IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM" - IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Nie mo�esz doda� nast�pnego dysku.\n\nKa�dy dysk musi mie� liter� od A do Z, wi�c nie mo�e by� ich wi�cej ni� 26" + IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Nie mo�esz doda� kolejnego dysku.\n\nKa�dy dysk musi mie� liter� od A do Z, co ogranicza ich liczb� do 26" IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "Dysk systemowy" - IDS_CONFIRM_DELETE_C "Czy na pewno chcesz usun�� dysk C?\n\nWi�kszo�� program�w dla Windows zak�ada, �e taki dysk istnieje i mog� nie dzia�a� bez niego. Je�eli go skasujesz, nie zapomnij go znowu utworzy�!" + IDS_CONFIRM_DELETE_C "Czy na pewno chcesz usun�� dysk C?\n\nWi�kszo�� program�w dla Windows zak�ada istnienie takiego dysku i mog� przesta� dzia�a� gdy go zabraknie. Je�eli go skasujesz, nie zapomnij o ponownym jego utworzeniu!" IDS_COL_DRIVELETTER "Litera" IDS_COL_DRIVEMAPPING "Przyporz�dkowany do" IDS_NO_DRIVE_C "Nie masz dysku C. To mo�e powodowa� problemy.\n\nNie zapomnij u�y� 'Dodaj' w zak�adce 'Dyski', aby go utworzy�!\n" @@ -299,7 +310,7 @@ BEGIN IDC_SYSPARAMS_DESKTOP "Pulpit" IDC_SYSPARAMS_MENU "T�o menu" IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT "Tekst menu" - IDC_SYSPARAMS_SCROLLBAR "Paskek przewijania" + IDC_SYSPARAMS_SCROLLBAR "Pasek przewijania" IDC_SYSPARAMS_SELECTION "T�o zaznaczonego obszaru" IDC_SYSPARAMS_SELECTION_TEXT "Zaznaczony tekst" IDC_SYSPARAMS_TOOLTIP "T�o podpowiedzi"

1 0

Łukasz Wojniłowicz : regedit: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 5e48bfce85e0a3b835aecaffb7348128de27f16d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=5e48bfce85e0a3b835aecaffb… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:20 2010 +0200 regedit: Update the Polish translation. --- programs/regedit/Pl.rc | 14 ++++++++------ 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/programs/regedit/Pl.rc b/programs/regedit/Pl.rc index a414438..2ca9550 100644 --- a/programs/regedit/Pl.rc +++ b/programs/regedit/Pl.rc @@ -2,6 +2,7 @@ * Regedit resources * * Copyright 2002 Robert Dickenson + * Copyright 2010 �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -125,7 +126,7 @@ STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "&Eksportuj registr", IDC_EXPORT_BASE, 6, 6, 266, 42, WS_GROUP + GROUPBOX "&Eksportuj rejestr", IDC_EXPORT_BASE, 6, 6, 266, 42, WS_GROUP AUTORADIOBUTTON "&Ca�y rejestr", IDC_EXPORT_ALL, 12, 15, 244, 12 AUTORADIOBUTTON "&Wybran� ga��:", IDC_EXPORT_SELECTED, 12, 30, 70, 12 EDITTEXT IDC_EXPORT_PATH, 82, 30, 184, 12 @@ -266,8 +267,8 @@ BEGIN ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY "Od��cza si� od rejestru innego komputera" ID_REGISTRY_PRINT "Drukuje ca�o�� lub cz�� rejestru" -/* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens registry editor help" */ - ID_HELP_ABOUT "Wy�wietla informacj� o programie, numerze wersji i prawach autorskich" +/* ID_HELP_HELPTOPICS "Otwiera pomoc edytora rejestru" */ + ID_HELP_ABOUT "Wy�wietla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich" END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -283,18 +284,19 @@ BEGIN ID_EDIT_COPYKEYNAME "Kopiuje nazw� zaznaczonego klucza do schowka" ID_EDIT_FIND "Znajduje ci�g znak�w w kluczu lub danej" ID_EDIT_FINDNEXT "Znajduje nast�pne wyst�pienie ostatnio szukanego ci�gu" + ID_EDIT_EXPORT "Eksportuje zaznaczon� ga�� rejestru do pliku tekstowego" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN IDS_ERROR "B��d" - IDS_BAD_KEY "Nie uda�o sie przeczyta� klucza '%s'" - IDS_BAD_VALUE "Nie uda�o sie przeczyta� danej '%s'" + IDS_BAD_KEY "Nie uda�o si� przeczyta� klucza '%s'" + IDS_BAD_VALUE "Nie uda�o si� przeczyta� danej '%s'" IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Nie da si� modyfikowa� kluczy tego typu (%u)" IDS_TOO_BIG_VALUE "Warto�� jest zbyt du�a (%u)" IDS_DELETE_BOX_TITLE "Potwierdzenie kasowania" IDS_DELETE_BOX_TEXT "Jeste� pewien, �e chcesz usun�� dan� '%s'?" - IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Are you sure you want to delete these values?" + IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Czy jeste� pewien, �e chcesz usun�� te warto�ci?" IDS_NEWKEY "Nowy klucz #%d" IDS_NEWVALUE "Nowa dana #%d" IDS_NOTFOUND "Nie uda�o si� wyszuka� ci�gu '%s'"

1 0

Łukasz Wojniłowicz : setupapi: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 2d45002857a31e25a51879d51b5f3f836c51ed29 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2d45002857a31e25a51879d51… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:25 2010 +0200 setupapi: Update the Polish translation. --- dlls/setupapi/Pl.rc | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 23 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/setupapi/Pl.rc b/dlls/setupapi/Pl.rc index 34d9b46..e08dc6b 100644 --- a/dlls/setupapi/Pl.rc +++ b/dlls/setupapi/Pl.rc @@ -2,6 +2,7 @@ * Polish resources for SETUPAPI * * Copyright 2005 Sebastian Gasiorek + * Copyright 2010 �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -22,6 +23,14 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_PROMPTDISK "Potrzebny plik o nazwie '%s' znajduj�cy si� na %s" + IDS_UNKNOWN "Nieznany" + IDS_COPYFROM "Kopiuj pliki z:" + IDS_INFO "Podaj �cie�k� do pliku, a nast�pnie naci�nij przycisk OK." +} + COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION CAPTION "Kopiowanie plik�w..." @@ -34,3 +43,17 @@ BEGIN LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP END + +IDPROMPTFORDISK DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 120 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Potrzebne pliki" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "W�� dysk instalacyjny producenta, a nast�pnie\nupewnij si�, �e poni�ej zaznaczono poprawny nap�d", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "Kopiuj pliki producenta z:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14 + PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 195, 30, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Przegl�daj...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END

1 0

Eric Pouech : winhelp: When opening a page, don' t reopen the same page from macro, even if requested.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 79af1859fa9096e45267492afe3abb7081902f74 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=79af1859fa9096e45267492af… Author: Eric Pouech <eric.pouech(a)orange.fr> Date: Wed Jun 2 22:22:53 2010 +0200 winhelp: When opening a page, don't reopen the same page from macro, even if requested. --- programs/winhlp32/winhelp.c | 8 ++++++++ 1 files changed, 8 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/winhelp.c b/programs/winhlp32/winhelp.c index 2396917..1f92514 100644 --- a/programs/winhlp32/winhelp.c +++ b/programs/winhlp32/winhelp.c @@ -716,6 +716,14 @@ BOOL WINHELP_CreateHelpWindow(WINHELP_WNDPAGE* wpage, int nCmdShow, BOOL remembe SIZE sz = {0, 0}; DWORD flags = SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; + if (win->page == wpage->page && win->info == wpage->wininfo) + { + /* see #22979, some hlp files have a macro (run at page opening), which + * jumps to the very same page + * Exit gracefully in that case + */ + return TRUE; + } WINHELP_DeleteButtons(win); bReUsed = TRUE; SetWindowText(win->hMainWnd, WINHELP_GetCaption(wpage));

1 0

Łukasz Wojniłowicz : taskmgr: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 11eef26118866fb1f9f80eae6d2ef2aedbedb61e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=11eef26118866fb1f9f80eae6… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:19 2010 +0200 taskmgr: Update the Polish translation. --- programs/taskmgr/Pl.rc | 89 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 files changed, 88 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/taskmgr/Pl.rc b/programs/taskmgr/Pl.rc index 9a38b49..031f82c 100644 --- a/programs/taskmgr/Pl.rc +++ b/programs/taskmgr/Pl.rc @@ -3,6 +3,7 @@ * * Copyright 1999-2001 Brian Palmer * Copyright 2006 Mikolaj Zalewski + * Copyright 2010 �ukasz Wojni�owicz * * * This library is free software; you can redistribute it and/or @@ -56,7 +57,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Normalna", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL , CHECKED MENUITEM "N&iska", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW - MENUITEM "&Zapauzowane", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED + MENUITEM "&Wstrzymana", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED END MENUITEM SEPARATOR @@ -485,4 +486,90 @@ BEGIN ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL "Ustala priorytet procesu na poni�ej normalnego" ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Ustala priorytet procesu na niski" + ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS + "Kontroluj kana�y debugowania" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_VIEW_LARGE "Du&�e ikony" + IDS_VIEW_SMALL "M&a�e ikony" + IDS_VIEW_DETAILS "&Szczeg�y" + IDS_WINDOWS "&Okna" + IDS_VIEW_SELECTCOLUMNS "&Wybierz kolumny..." + IDS_OPTIONS_SHOW16BITTASKS "&Poka� zadania 16-bitowe" + IDS_VIEW_CPUHISTORY "&Historia u�ycia procesora CPU" + IDS_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL "&Jeden wykres dla wszystkich procesor�w CPU" + IDS_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Jeden wykres dla ka�dego procesora CPU" + IDS_VIEW_SHOWKERNELTIMES "&Poka� czas j�dra" + IDS_APPLICATIONS "Aplikacje" + IDS_PROCESSES "Procesy" + IDS_PERFORMANCE "Wydajno��" + IDS_STATUS_BAR_CPU_USAGE "U�ycie procesora: %3d%%" + IDS_STATUS_BAR_PROCESSES "Procesy: %d" + IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Pam. zadeklar.: %dK / %dK" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_IMAGENAME "Nazwa obrazu" + IDS_PID "PID (identyfikator procesu)" + IDS_CPUUSAGE "U�ycie procesora CPU" + IDS_CPUTIME "Czas procesora CPU" + IDS_MEMORYUSAGE "U�ycie pami�ci" + IDS_MEMORYUSAGEDELTA "Zmiana u�ycia pami�ci" + IDS_PEAKMEMORYUSAGE "Szczytowe u�ycie pami�ci" + IDS_PAGEFAULTS "B��dy stron" + IDS_USEROBJECTS "Obiekty USER" + IDS_IOREADS "Odczyty We/Wy" + IDS_IOREADBYTES "Odczyty We/Wy w bajtach" + IDS_SESSIONID "Identyfikator sesji" + IDS_USERNAME "Nazwa u�ytkowinka" + IDS_PAGEFAULTSDELTA "Zmiana b��d�w stron" + IDS_VIRTUALMEMORYSIZE "Rozmiar pami�ci wirtualnej" + IDS_PAGEDPOOL "Pula stronnicowania" + IDS_NONPAGEDPOOL "Pula niestronnicowania" + IDS_BASEPRIORITY "Priorytet podstawowy" + IDS_HANDLECOUNT "Liczba doj��" + IDS_THREADCOUNT "Liczba w�tk�w" + IDS_GDIOBJECTS "Obiekty GDI" + IDS_IOWRITES "Zapisy We/Wy" + IDS_IOWRITEBYTES "Zapisy We/Wy w bajtach" + IDS_IOOTHER "Inne We/Wy" + IDS_IOOTHERBYTES "Inne We/Wy w bajtach" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_WARNING_TITLE "Ostrze�enie menad�era zada�" + IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "OSTRZE�ENIE: Zmiana priorytetu tego rprcesu mo�e przynie��\n\ + nieporz�dane skutki, w tym r�wnie� niestabilno�� systemu\n\ + Czy na pewno chcesz zmieni� priorytet?" + IDS_PRIORITY_UNABLE2CHANGE "Nie mozna zmieni� priorytetu" + IDS_TERMINATE_MESSAGE "OSTRZE�ENIE: Zako�czenie procesu mo�e przynie��\n\ + nieporz�dane skutki, w tym r�wnie�\n\ + utrat� danych i niestabilno�� systemu.\n\ + Proces nie b�dzie mia� szansy na zapisanie danych\n\ + Czy na pewno chcesz zako�czy�?" + IDS_TERMINATE_UNABLE2TERMINATE "Nie mo�na zako�czy� procesu" + IDS_DEBUG_MESSAGE "OSTRZE�ENIE: Debugowanie tego procesu mo�e spowodowa� utrat� tanych.\n\ + Czy na pewno chcesz uruchomi� debugera?" + IDS_DEBUG_UNABLE2DEBUG "Nie mo�na debugowa� procesu" + IDS_AFFINITY_ERROR_MESSAGE "Proces musi by� skoligacony z co najmniej jednym procesorem" + IDS_AFFINITY_ERROR_TITLE "Niew�a�ciwa opcja" + IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Nie mo�na uzyska� dost�pu lub ustawi� koligacji procesu" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "System Idle Process" + IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Nie odpowiada" + IDS_APPLICATION_RUNNING "Uruchomiony" + IDS_APPLICATION_TASK "Zadanie" + IDS_APPLICATION_STATUS "Stan" + IDS_DEBUG_CHANNEL "Kana�y debugowania" + IDS_DEBUG_CHANNEL_FIXME "Fixme" + IDS_DEBUG_CHANNEL_ERR "Err" + IDS_DEBUG_CHANNEL_WARN "Warn" + IDS_DEBUG_CHANNEL_TRACE "Trace" END

1 0

Łukasz Wojniłowicz : wordpad: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: d13cc63168726c5f3f7c751184e23705730d1bdf URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d13cc63168726c5f3f7c75118… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:15 2010 +0200 wordpad: Update the Polish translation. --- programs/wordpad/Pl.rc | 40 +++++++++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 23 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/programs/wordpad/Pl.rc b/programs/wordpad/Pl.rc index 4d40304..053ecf2 100644 --- a/programs/wordpad/Pl.rc +++ b/programs/wordpad/Pl.rc @@ -1,6 +1,7 @@ /* * Copyright 2004 by Krzysztof Foltman * Copyright 2006 by Mikolaj Zalewski + * Copyright 2010 by �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -127,7 +128,7 @@ BEGIN MENUITEM "Fuksja" ID_COLOR_FUCHSIA MENUITEM "Akwamaryna" ID_COLOR_AQUA MENUITEM "Bia�y" ID_COLOR_WHITE - MENUITEM "Automatic" ID_COLOR_AUTOMATIC + MENUITEM "Automatycznie" ID_COLOR_AUTOMATIC END END @@ -191,7 +192,7 @@ Caption "" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX "Zawijanie wierszy", -1, 10, 10, 130, 85 - RADIOBUTTON "No line wrapping", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15 + RADIOBUTTON "Bez zawijania wierszy", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15 RADIOBUTTON "Zawijaj do &brzegu okna", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 45, 117, 15 RADIOBUTTON "Zawijaj do &marginesu", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 65, 117, 15 GROUPBOX "Paski narz�dzi", -1, 150, 10, 120, 85 @@ -206,7 +207,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "Tekst sformatowany - RTF (*.rtf)" STRING_TEXT_FILES_TXT, "Dokument tekstowy (*.txt)" - STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "Unicode text document (*.txt)" + STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "Dokument tekstowy Unicode (*.txt)" STRING_ALL_FILES, "Wszystkie dokumenty (*.*)" END @@ -219,9 +220,9 @@ END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN - STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Document sformatowany (RTF)" - STRING_NEWFILE_TXT, "Document tekstowy" - STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Document tekstowy Unicode" + STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Dokument sformatowany (RTF)" + STRING_NEWFILE_TXT, "Dokument tekstowy" + STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Dokument tekstowy Unicode" END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -241,18 +242,17 @@ BEGIN STRING_PREVIEW_PRINT, "Drukuj" STRING_PREVIEW_NEXTPAGE, "Nast. strona" STRING_PREVIEW_PREVPAGE, "Poprz. strona" - STRING_PREVIEW_TWOPAGES, "Two pages" - STRING_PREVIEW_ONEPAGE, "One page" - STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "Zoom in" - STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "Zoom out" + STRING_PREVIEW_TWOPAGES, "Dwie strony" + STRING_PREVIEW_ONEPAGE, "Jedna strona" + STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "Zbli�" + STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "Oddal" STRING_PREVIEW_CLOSE, "Zamknij" - STRING_PREVIEW_PAGE, "Page" - STRING_PREVIEW_PAGES, "Pages" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_UNITS_CM, "cm" + STRING_PREVIEW_PAGE, "Strona" + STRING_PREVIEW_PAGES, "Strony" + STRING_UNITS_CM, "cm" + STRING_UNITS_IN, "cal" + STRING_UNITS_INCH, "cal" + STRING_UNITS_PT, "punkt" END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -266,4 +266,10 @@ BEGIN "Czy na pewno chcesz to zrobi�?" STRING_INVALID_NUMBER, "Z�y format liczby" STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Dokumenty typu OLE storage nie s� obs�ugiwane" + STRING_WRITE_FAILED, "Nie mo�na by�o zapisa� pliku." + STRING_WRITE_ACCESS_DENIED, "Nie masz dost�pu do zapisu pliku." + STRING_OPEN_FAILED, "Nie mo�na by�o otworzy� pliku." + STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "Nie masz dost�pu do otwarcia pliku." + STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Drukowanie niezaimplementowane" + STRING_MAX_TAB_STOPS, "Nie mo�na doda� wi�cej ni� 32 punkty tabulacji." END

1 0

Łukasz Wojniłowicz : mshtml: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: fe6e58fe0514b366441ef46598e18840f474d84a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=fe6e58fe0514b366441ef4659… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:14 2010 +0200 mshtml: Update the Polish translation. --- dlls/mshtml/Pl.rc | 22 +++++++++++++++++----- 1 files changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dlls/mshtml/Pl.rc b/dlls/mshtml/Pl.rc index 8aa357e..ed9cd80 100644 --- a/dlls/mshtml/Pl.rc +++ b/dlls/mshtml/Pl.rc @@ -1,6 +1,7 @@ /* * Copyright 2005-2006 Jacek Caban * Copyright 2008 Mikolaj Zalewski + * Copyright 2010 �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -34,12 +35,12 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN CAPTION "Instalator Wine Gecko" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \ - "to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \ - "Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.", + LTEXT "Nie znaleziono paczki Gecko potrzebnej do prawid�owego dzia�ania aplikacji " \ + "zawieraj�cych kod HTML . Wine mo�e automatycznie pobra� i zainstalowa� t� paczk� dla ciebie.\n\n" \ + "Uwaga: Lepiej jednak u�y� paczki z twojej dystrybucji. Po szczeg�y zajrzyj na http://wiki.winehq.org/Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT - CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12 - DEFPUSHBUTTON "&Instaluj", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CONTROL "Post�p", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12 + DEFPUSHBUTTON "&Zainstaluj", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Anuluj", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -56,3 +57,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "OK", IDOK, 200, 10, 45, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 200, 28, 45, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } + +ID_PROMPT_DIALOG DIALOG 0, 0, 200, 90 +STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30 + EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "OK", IDOK, 40, 65, 45, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 115, 65, 45, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP +}

1 0

Eric Pouech : winhelp: Don't close popup just after they are created.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: dbab3367a35740f67f0a6037add6254d41d76f47 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=dbab3367a35740f67f0a6037a… Author: Eric Pouech <eric.pouech(a)orange.fr> Date: Fri Jun 4 22:12:39 2010 +0200 winhelp: Don't close popup just after they are created. --- programs/winhlp32/winhelp.c | 3 +-- 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/winhelp.c b/programs/winhlp32/winhelp.c index f4742b0..a5a0f31 100644 --- a/programs/winhlp32/winhelp.c +++ b/programs/winhlp32/winhelp.c @@ -967,7 +967,7 @@ static BOOL WINHELP_CheckPopup(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam } break; case WM_ACTIVATE: - if (wParam != WA_INACTIVE || (HWND)lParam == Globals.active_win->hMainWnd || + if (LOWORD(wParam) != WA_INACTIVE || (HWND)lParam == Globals.active_win->hMainWnd || (HWND)lParam == Globals.active_popup->hMainWnd || GetWindow((HWND)lParam, GW_OWNER) == Globals.active_win->hMainWnd) break; @@ -975,7 +975,6 @@ static BOOL WINHELP_CheckPopup(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam if (WINHELP_HandleTextMouse(Globals.active_popup, msg, lParam)) return FALSE; /* fall through */ - case WM_LBUTTONUP: case WM_MBUTTONDOWN: case WM_RBUTTONDOWN: case WM_NCLBUTTONDOWN:

1 0

Eric Pouech : winhelp: Don' t reset window position when reusing the current window.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 0865dc7c8cee2698cb885d2986d55f05a86920dc URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0865dc7c8cee2698cb885d298… Author: Eric Pouech <eric.pouech(a)orange.fr> Date: Fri Jun 4 21:27:23 2010 +0200 winhelp: Don't reset window position when reusing the current window. --- programs/winhlp32/winhelp.c | 33 ++++++++++++++++++--------------- 1 files changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/winhelp.c b/programs/winhlp32/winhelp.c index 1f92514..f4742b0 100644 --- a/programs/winhlp32/winhelp.c +++ b/programs/winhlp32/winhelp.c @@ -712,10 +712,6 @@ BOOL WINHELP_CreateHelpWindow(WINHELP_WNDPAGE* wpage, int nCmdShow, BOOL remembe { if (!lstrcmpi(win->info->name, wpage->wininfo->name)) { - POINT pt = {0, 0}; - SIZE sz = {0, 0}; - DWORD flags = SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; - if (win->page == wpage->page && win->info == wpage->wininfo) { /* see #22979, some hlp files have a macro (run at page opening), which @@ -727,19 +723,26 @@ BOOL WINHELP_CreateHelpWindow(WINHELP_WNDPAGE* wpage, int nCmdShow, BOOL remembe WINHELP_DeleteButtons(win); bReUsed = TRUE; SetWindowText(win->hMainWnd, WINHELP_GetCaption(wpage)); - if (wpage->wininfo->origin.x != CW_USEDEFAULT && - wpage->wininfo->origin.y != CW_USEDEFAULT) - { - pt = wpage->wininfo->origin; - flags &= ~SWP_NOSIZE; - } - if (wpage->wininfo->size.cx != CW_USEDEFAULT && - wpage->wininfo->size.cy != CW_USEDEFAULT) + if (win->info != wpage->wininfo) { - sz = wpage->wininfo->size; - flags &= ~SWP_NOMOVE; + POINT pt = {0, 0}; + SIZE sz = {0, 0}; + DWORD flags = SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; + + if (wpage->wininfo->origin.x != CW_USEDEFAULT && + wpage->wininfo->origin.y != CW_USEDEFAULT) + { + pt = wpage->wininfo->origin; + flags &= ~SWP_NOSIZE; + } + if (wpage->wininfo->size.cx != CW_USEDEFAULT && + wpage->wininfo->size.cy != CW_USEDEFAULT) + { + sz = wpage->wininfo->size; + flags &= ~SWP_NOMOVE; + } + SetWindowPos(win->hMainWnd, HWND_TOP, pt.x, pt.y, sz.cx, sz.cy, flags); } - SetWindowPos(win->hMainWnd, HWND_TOP, pt.x, pt.y, sz.cx, sz.cy, flags); if (wpage->page && win->page && wpage->page->file != win->page->file) WINHELP_DeleteBackSet(win);

1 0

Łukasz Wojniłowicz : wineboot: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard June 7, 2010

June 7, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 3f79bc74b160847ecc3b1643f3b9704e5ecae7e9 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3f79bc74b160847ecc3b1643f… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Thu Jun 3 22:46:18 2010 +0200 wineboot: Update the Polish translation. --- programs/wineboot/wineboot_Pl.rc | 11 +++++++++++ 1 files changed, 11 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/wineboot/wineboot_Pl.rc b/programs/wineboot/wineboot_Pl.rc index 3172d36..1774d58 100644 --- a/programs/wineboot/wineboot_Pl.rc +++ b/programs/wineboot/wineboot_Pl.rc @@ -3,6 +3,7 @@ * * Copyright (C) 2007 Robert Shearman for CodeWeavers * Copyright (C) 2008 Mikolaj Zalewski + * Copyright (C) 2010 �ukasz Wojni�owicz * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -36,3 +37,13 @@ BEGIN LTEXT "Je�eli zako�czysz jego proces, mo�esz straci� niezapisane dane.", IDC_STATIC,7,28,172,15 END + +IDD_WAITDLG DIALOG 0, 0, 200, 50 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_DISABLED +CAPTION "Wine" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON "", IDC_WAITICON, 3, 3, 10, 10 + LTEXT "Konfiguracja Wine w %s jest w�a�nie aktualizowana, prosz� czeka�...", + IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX +END

1 0