February 2012 - Wine-Commits

Eduardo García : po: Update Spanish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 28, 2012

Feb. 28, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 766763f5ec7d939b46fb9aea65ff9f65c82662ac URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=766763f5ec7d939b46fb9aea6… Author: Eduardo García <eduardo.garcia(a)gmx.com> Date: Mon Feb 27 20:56:05 2012 +0100 po: Update Spanish translation. --- po/es.po | 255 +++++++++++++++++++++++++------------------------------------- 1 files changed, 102 insertions(+), 153 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=766763f5ec7d939b46fb9…

1 0

Zoltan Nagy : po: Update Hungarian translation.
by Alexandre Julliard Feb. 28, 2012

Feb. 28, 2012

Module: wine Branch: master Commit: c312bfd40e568f87b0f0f5cacddad2e6b55cc013 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=c312bfd40e568f87b0f0f5cac… Author: Zoltan Nagy <e-sw(a)freemail.hu> Date: Mon Feb 27 17:34:12 2012 +0100 po: Update Hungarian translation. --- po/hu.po | 132 +++++++++++++++++++------------------------------------------ 1 files changed, 41 insertions(+), 91 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=c312bfd40e568f87b0f0f…

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Ukrainian shell folder name translations.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: ea3b806bd738267b5df59e8a553f7d52608c9c41 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ea3b806bd738267b5df59e8a5… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 18:20:42 2012 +0100 po: Remove English strings from the Ukrainian shell folder name translations. --- po/uk.po | 7 +++---- 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 477b80e..427845c 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr "Історія" #: shell32.rc:212 msgid "Program Files" -msgstr "Program Files" +msgstr "" #: shell32.rc:214 msgid "My Pictures" @@ -7929,9 +7929,8 @@ msgid "Documents" msgstr "Документи" #: shell32.rc:217 -#, fuzzy msgid "Administrative Tools" -msgstr "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools" +msgstr "" #: shell32.rc:218 msgid "Music" @@ -7947,7 +7946,7 @@ msgstr "Фільми" #: shell32.rc:213 msgid "Program Files (x86)" -msgstr "Program Files (x86)" +msgstr "" #: shell32.rc:221 msgid "Contacts"

1 0

Francois Gouget : po: Fix some space and typography issues in the Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 74ddf01a9b40ada9a8be91afe3d531f5b28dfec4 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=74ddf01a9b40ada9a8be91afe… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 18:21:54 2012 +0100 po: Fix some space and typography issues in the Ukrainian translation. --- po/uk.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 427845c..9f61aa3 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "П&ринтер..." #: comdlg32.rc:456 msgid "Look &in:" -msgstr "Шукати &в" +msgstr "Шукати &в:" #: comdlg32.rc:462 msgid "File &name:" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Ім'я &файлу:" #: comdlg32.rc:465 msgid "Files of &type:" -msgstr "Файли &типу" +msgstr "Файли &типу:" #: comdlg32.rc:468 msgid "Open as &read-only" @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgid "" "Protects software from alteration after publication" msgstr "" "Гарантує, що програмне забезпечення прийшло від\n" -" видавця ПЗ.Захищає ПЗ від змін після публікації" +"видавця ПЗ.Захищає ПЗ від змін після публікації" #: cryptui.rc:124 msgid "Protects e-mail messages" @@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr "Налаштува&ти..." #: msvfw32.rc:40 msgid "&About" -msgstr "&Інформація..." +msgstr "&Інформація" #: msvfw32.rc:44 msgid "Compression &Quality:" @@ -7159,7 +7159,7 @@ msgid "" "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE " "control." msgstr "" -"Файл не є модулем управління OLE. Не вдається зареєструвати елемент " +"Файл не є модулем управління OLE. Не вдається зареєструвати елемент " "управління OLE." #: oledlg.rc:29 @@ -7785,7 +7785,7 @@ msgstr "&Відкрити:" #: shell32.rc:339 progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:234 #: winefile.rc:132 msgid "&Browse..." -msgstr "&Огляд" +msgstr "&Огляд..." #: shell32.rc:135 shell32.rc:139 winefile.rc:107 msgid "Size" @@ -8378,7 +8378,7 @@ msgstr "Вказано неправильний дескриптор прист #: winmm.rc:34 #, fuzzy msgid "There is no driver installed on your system!" -msgstr "У системі немає встановлених драйверів !\n" +msgstr "У системі немає встановлених драйверів!" #: winmm.rc:35 winmm.rc:61 msgid "" @@ -9211,7 +9211,7 @@ msgstr "" #: attrib.rc:28 cmd.rc:318 #, fuzzy msgid "%1: File Not Found\n" -msgstr "%s : Файл не знайдено\n" +msgstr "%1: Файл не знайдено\n" #: attrib.rc:47 msgid "" @@ -10997,11 +10997,11 @@ msgstr "Інформація" #: progman.rc:65 msgid "Delete group `%s'?" -msgstr "Видалити групу `%s' ?" +msgstr "Видалити групу `%s'?" #: progman.rc:66 msgid "Delete program `%s'?" -msgstr "Видалити програму `%s' ?" +msgstr "Видалити програму `%s'?" #: progman.rc:67 msgid "Not implemented" @@ -11792,7 +11792,7 @@ msgstr "Пам'ять ядра (K)" #: taskmgr.rc:378 taskmgr.rc:290 msgid "Handles" -msgstr "Дескрип." +msgstr "Дескрип" #: taskmgr.rc:379 taskmgr.rc:291 msgid "Threads" @@ -12429,7 +12429,7 @@ msgid "" "Do you want to remove the uninstall entry from the registry?" msgstr "" "Помилка виконання команди видалення '%s', можливо через відсутність файлу.\n" -"Видалити дані про встановлення з реєстру ?" +"Видалити дані про встановлення з реєстру?" #: view.rc:33 msgid "&Pan" @@ -12646,7 +12646,7 @@ msgstr "&Додати..." #: winecfg.rc:229 msgid "Auto&detect" -msgstr "Автови&значення..." +msgstr "Автови&значення" #: winecfg.rc:232 msgid "&Path:" @@ -13715,7 +13715,7 @@ msgstr "Завжди &зверху" #: winhlp32.rc:56 msgid "&About Wine Help" -msgstr "&Інформація..." +msgstr "" #: winhlp32.rc:64 msgid "Annotation..."

1 0

Francois Gouget : po: Tweak the wrapping of a few Russian translations.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 83ad55b5781ed085b6562e0318e392f3ea8148d3 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=83ad55b5781ed085b6562e031… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 18:08:04 2012 +0100 po: Tweak the wrapping of a few Russian translations. --- po/ru.po | 12 +++++------- 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 2c4c1b7..d2f84d3 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10455,8 +10455,8 @@ msgid "" "Continue?" msgstr "" "%1\n" -"Этот файл содержит текст в формате Юникод, который будет потерян, если вы " -"сохраните этот файл как файл в кодировке %2.\n" +"Этот файл содержит текст в формате Юникод, который будет потерян,\n" +"если вы сохраните этот файл как файл в кодировке %2.\n" "Чтобы сохранить данные в формате Юникод, нажмите кнопку \"Отмена\" и " "выберите\n" "один из вариантов сохранения в формате Юникод.\n" @@ -10587,8 +10587,8 @@ msgid "" "These settings change only registry values.\n" "They have no effect on Wine performance." msgstr "" -"Эти настройки изменяют только значения реестра и не оказывают влияния на " -"производительность Wine." +"Эти настройки изменяют только значения реестра и\n" +"не оказывают влияния на производительность Wine." #: oleview.rc:178 msgid "Default Interface Viewer" @@ -12422,9 +12422,7 @@ msgstr "Wine" #: wineboot.rc:43 msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..." -msgstr "" -"Обновление конфигурации Wine %s,\n" -"пожалуйста подождите..." +msgstr "Обновление конфигурации Wine %s, пожалуйста подождите..." #: winecfg.rc:132 msgid ""

1 0

Francois Gouget : po: Fix a few typography issues in the Portuguese (Brazil ) translation.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: aacfbdfb0a455d814660bd306a76d608f8f1d203 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=aacfbdfb0a455d814660bd306… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 17:58:52 2012 +0100 po: Fix a few typography issues in the Portuguese (Brazil) translation. --- po/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f3dc937..4f592c9 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10451,7 +10451,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create a new file?" msgstr "" -"O arquivo '%s' não existe\n" +"O arquivo '%s' não existe.\n" "\n" "Você deseja criar um novo arquivo?" @@ -10461,7 +10461,7 @@ msgid "" "\n" "Would you like to save the changes?" msgstr "" -"O arquivo '%s' foi modificado\n" +"O arquivo '%s' foi modificado.\n" "\n" "Gostaria de salvar as alterações?" @@ -10996,11 +10996,11 @@ msgstr "Informação" #: progman.rc:65 msgid "Delete group `%s'?" -msgstr "Excluir grupo '%s' ?" +msgstr "Excluir grupo '%s'?" #: progman.rc:66 msgid "Delete program `%s'?" -msgstr "Excluir programa '%s' ?" +msgstr "Excluir programa '%s'?" #: progman.rc:67 msgid "Not implemented"

1 0

Francois Gouget : po: Fix some space issues in the Portuguese (Brazil) translation.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 6a09211e7eea69faf582820b7ad569a0cd611d7d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=6a09211e7eea69faf582820b7… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 17:56:20 2012 +0100 po: Fix some space issues in the Portuguese (Brazil) translation. --- po/pt_BR.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a802ec3..9f76c74 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7174,7 +7174,7 @@ msgid "" "activate it using %s. It will be displayed as an icon." msgstr "" "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento para que seja " -"possível ativá-lo usando %s. Será mostrado como um ícone." +"possível ativá-lo usando %s. Será mostrado como um ícone." #: oledlg.rc:37 msgid "" @@ -7182,7 +7182,7 @@ msgid "" "linked to the source file so that changes to the file will be reflected in " "your document." msgstr "" -"Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s. Os " +"Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s. Os " "dados estão ligados ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se " "reflitam no seu documento." @@ -7192,7 +7192,7 @@ msgid "" "is linked to the source file so that changes to the file will be reflected " "in your document." msgstr "" -"Insere uma imagem da área de transferência no seu documento. A imagem fica " +"Insere uma imagem da área de transferência no seu documento. A imagem fica " "ligada ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no " "seu documento." @@ -7203,8 +7203,8 @@ msgid "" "be reflected in your document." msgstr "" "Insere um atalho que aponta para a localização do conteúdo na área de " -"transferência. O atalho fica ligado ao arquivo de origem para que " -"alterações ao arquivo se reflitam no seu documento." +"transferência. O atalho fica ligado ao arquivo de origem para que alterações " +"ao arquivo se reflitam no seu documento." #: oledlg.rc:40 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document." @@ -13239,8 +13239,8 @@ msgid "" "console.\n" msgstr "" " --backend={user|curses} A opção user abrirá uma nova janela e curses\n" -" tentará configurar o terminal atual como um\n" -" console do Wine.\n" +" tentará configurar o terminal atual como um\n" +" console do Wine.\n" #: wineconsole.rc:50 msgid " <command> The Wine program to launch in the console.\n"

1 0

Francois Gouget : po: Remove the copyright notice from the second start. exe Polish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 24862052e4205f13e9b60a216b68be9e26d51275 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=24862052e4205f13e9b60a216… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 17:54:44 2012 +0100 po: Remove the copyright notice from the second start.exe Polish translation. --- po/pl.po | 5 ----- 1 files changed, 0 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 1e9497d..52d9bbe 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -9652,11 +9652,6 @@ msgstr "" "/ProgIDOpen Open a document using the following progID.\n" "/L Pokaż licencję użytkownika.\n" "/? Wyświetl tą pomoc i wyjdź.\n" -"\n" -"start.exe wersja 0.2 Prawa autorskie (C) 2003, Dan Kegel\n" -"Start jest dostarczany BEZ ŻADNEJ GWARANCJI; szczegóły w opcji /L.\n" -"To jest wolne oprogramowanie i możesz je rozpowszechniać (pod pewnymi\n" -"warunkami); uruchom 'start /L' aby poznać szczegóły.\n" #: cmd.rc:201 msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"

1 0

Francois Gouget : po: Fix a line wrapping issue in the Slovenian translation.
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: b76531c6b76fe4d087696d2eb1a9277a2ac477c0 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b76531c6b76fe4d087696d2eb… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 18:15:15 2012 +0100 po: Fix a line wrapping issue in the Slovenian translation. --- po/sl.po | 8 +++----- 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 9082de8..7821864 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -11466,11 +11466,9 @@ msgid "" msgstr "" "start.exe različica 0.2 Avtorske pravice (C) 2003, Dan Kegel\n" "Program je opredeljen kot prosta programska oprema; lahko ga razširjate\n" -"in/ali spreminjate\n" -"pod pogoji Splošnega Javnega Dovoljenja GNU (angleško: GNU Lesser Public\n" -"License), kot ga je objavila ustanova Free Software Foundation; različice " -"2.1\n" -"ali (po želji) katerekoli kasnejše različice.\n" +"in/ali spreminjate pod pogoji Splošnega Javnega Dovoljenja GNU (angleško:\n" +"GNU Lesser Public License), kot ga je objavila ustanova Free Software\n" +"Foundation; različice 2.1 ali (po želji) katerekoli kasnejše različice.\n" "\n" "Program se razširja v upanju, da bo uporabniku koristen, vendar BREZ\n" "VSAKRŠNE GARANCIJE; tudi brez posrednega zagotovila JAMSTVA CENOVNE\n"

1 0

Francois Gouget : po: Fix some typography issues in the Turkish translation .
by Alexandre Julliard Feb. 27, 2012

Feb. 27, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 0652e5bc96c81fdf64b9805b3f5a61bbc21ac3cf URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0652e5bc96c81fdf64b9805b3… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Sun Feb 26 18:12:29 2012 +0100 po: Fix some typography issues in the Turkish translation. --- po/tr.po | 30 ++++++++++++++---------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 6f57a5b..1842412 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "&Dosya adı:" #: cryptui.rc:293 cryptui.rc:315 cryptui.rc:429 winecfg.rc:295 msgid "B&rowse..." -msgstr "Gözat" +msgstr "Gözat..." #: cryptui.rc:294 msgid "" @@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "Ya&pılandır..." #: msvfw32.rc:40 msgid "&About" -msgstr "&Hakkında..." +msgstr "&Hakkında" #: msvfw32.rc:44 msgid "Compression &Quality:" @@ -8058,7 +8058,7 @@ msgstr "&Aç:" #: shell32.rc:339 progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:234 #: winefile.rc:132 msgid "&Browse..." -msgstr "&Gözat" +msgstr "&Gözat..." #: shell32.rc:135 shell32.rc:139 winefile.rc:107 msgid "Size" @@ -9448,7 +9448,7 @@ msgstr "LDAP sunucusuna bağlanamıyor" #: wldap32.rc:119 msgid "Operation not supported by this version of the LDAP protocol" -msgstr "İşlem LDAP iletişim kuralının bu sürümünce desteklenmiyor." +msgstr "İşlem LDAP iletişim kuralının bu sürümünce desteklenmiyor" #: wldap32.rc:120 msgid "Specified control was not found in message" @@ -9513,7 +9513,7 @@ msgstr "Sa&yısal" #: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:289 winefile.rc:60 wordpad.rc:81 msgid "&Font..." -msgstr "Font" +msgstr "" #: clock.rc:34 msgid "&Without Titlebar" @@ -9572,7 +9572,7 @@ msgstr "CHDIR hakkında yardım\n" #: cmd.rc:43 msgid "CLS clears the console screen.\n" -msgstr "CLS konsol ekranını temizler\n" +msgstr "CLS konsol ekranını temizler.\n" #: cmd.rc:45 #, fuzzy @@ -10698,10 +10698,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create a new file?" msgstr "" -"'%s' dosyası\n" -"mevcut değil\n" +"'%s' dosyası mevcut değil.\n" "\n" -" Yeni bir dosya oluşturmak ister misiniz?" +"Yeni bir dosya oluşturmak ister misiniz?" #: notepad.rc:79 msgid "" @@ -10709,10 +10708,9 @@ msgid "" "\n" "Would you like to save the changes?" msgstr "" -"'%s' dosyası\n" -"değiştirildi\n" +"'%s' dosyası değiştirildi.\n" "\n" -" Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?" +"Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?" #: notepad.rc:80 msgid "'%s' could not be found." @@ -12856,7 +12854,7 @@ msgstr "Var olan öncelikler:" #: winecfg.rc:190 msgid "&Edit..." -msgstr "&Düzenle" +msgstr "&Düzenle..." #: winecfg.rc:196 msgid "Edit Override" @@ -12909,7 +12907,7 @@ msgstr "&Ekle..." #: winecfg.rc:229 msgid "Auto&detect" -msgstr "Otomatik &Algıla..." +msgstr "Otomatik &Algıla" #: winecfg.rc:232 msgid "&Path:" @@ -13861,7 +13859,7 @@ msgstr "&Uzman" #: winemine.rc:42 msgid "&Custom..." -msgstr "&Özel" +msgstr "&Özel..." #: winemine.rc:44 #, fuzzy @@ -13979,7 +13977,7 @@ msgstr "&Her Zaman Üstte" #: winhlp32.rc:56 msgid "&About Wine Help" -msgstr "&Bilgi..." +msgstr "" #: winhlp32.rc:64 msgid "Annotation..."

1 0