March 2012 - Wine-Commits - list.winehq.org

Francois Gouget : po: Mark a couple of Turkish translations with invalid formatting directives as fuzzy .
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 42e7fb4a955edfa14d2916b9441900ef2511b43d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=42e7fb4a955edfa14d2916b94… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Wed Mar 7 13:13:16 2012 +0100 po: Mark a couple of Turkish translations with invalid formatting directives as fuzzy. --- po/tr.po | 2 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index e67c03d..fbf89d3 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3458,6 +3458,7 @@ msgid "File not found.\n" msgstr "Dosya bulunamadı.\n" #: winerror.mc:41 +#, fuzzy msgid "Path not found.\n" msgstr "%s yolu bulunamadı.\n" @@ -4022,6 +4023,7 @@ msgid "EXE %1 is marked invalid.\n" msgstr "" #: winerror.mc:756 +#, fuzzy msgid "Bad EXE format for %1.\n" msgstr "Geçersiz dizin adı.\n"

1 0

Francois Gouget : po: Fix some line wrapping issues in the Portuguese ( Portugal) translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: b8c4c17a920e488797d6e75d91b399431bd79c88 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b8c4c17a920e488797d6e75d9… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Wed Mar 7 14:35:45 2012 +0100 po: Fix some line wrapping issues in the Portuguese (Portugal) translation. --- po/pt_PT.po | 18 ++++++++++-------- 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index ab1cda1..26f3dbb 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -2170,6 +2170,7 @@ msgstr "" "qual está a comunicar. Também pode ser usado para autenticação e para " "assinar mensagens. Depósitos de certificados são colecções de certificados, " "listas de revogação de certificados e listas de certificados confiáveis.\n" +"\n" "Para continuar, clique em Seguinte." #: cryptui.rc:291 cryptui.rc:427 @@ -2307,6 +2308,7 @@ msgstr "" "qual está a comunicar. Também pode ser usado para autenticação e para " "assinar mensagens. Depósitos de certificados são colecções de certificados, " "listas de revogação de certificados e listas de certificados confiáveis.\n" +"\n" "Para continuar, clique em Seguinte." #: cryptui.rc:381 @@ -8089,6 +8091,7 @@ msgid "" "Do you want to replace it?" msgstr "" "Já existe uma pasta no caminho %1.\n" +"\n" "Quer substituí-la?" #: shell32.rc:248 @@ -9467,7 +9470,7 @@ msgid "" msgstr "" "PAUSE mostra uma mensagem a pedir ao utlizador para premir uma tecla.\n" "\n" -"Isto é útil principalmente em ficheiros de lote para permitir ao utilizador " +"Isto é útil principalmente em ficheiros de lote para permitir ao utilizador\n" "ler a saída de um comando anterior antes que desenrole do ecrã.\n" #: cmd.rc:149 @@ -9494,7 +9497,7 @@ msgid "" msgstr "" "PROMPT <texto> configura o 'prompt' da linha de comandos.\n" "\n" -"O <texto> a seguir a PROMPT (e os espaços imediatamente depois) aparecem " +"O <texto> a seguir a PROMPT (e os espaços imediatamente depois) aparecem\n" "depois no começo da linha enquanto o cmd aguarda por comandos.\n" "\n" "Os caracteres seguintes têm um significado especial, a saber:\n" @@ -9566,9 +9569,9 @@ msgstr "" "sendo que <variável> e <valor> são textos. Não devem existir espaços\n" "antes do sinal de igualdade, nem a variável pode conter espaços.\n" "\n" -"No Wine, o ambiente do sistema operacional hóspede é incluido no ambiente \n" -"Win32 e, portanto, conterá normalmente mais valores que num sistema Win32 " -"nativo. Note que não é possível alterar o ambiente do sistema operacional " +"No Wine, o ambiente do sistema operacional hóspede é incluido no ambiente\n" +"Win32 e, portanto, conterá normalmente mais valores que num sistema Win32\n" +"nativo. Note que não é possível alterar o ambiente do sistema operacional\n" "hóspede a partir do cmd.\n" #: cmd.rc:198 @@ -10421,10 +10424,9 @@ msgid "" "\n" "Would you like to save the changes?" msgstr "" -"Ficheiro '%s'\n" -"foi modificado\n" +"Ficheiro '%s' foi modificado.\n" "\n" -" Gostaria de gravar as alterações?" +"Gostaria de gravar as alterações?" #: notepad.rc:80 msgid "'%s' could not be found."

1 0

Francois Gouget : po: Fix some typography issues in the Turkish translation .
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 24711c35a840744d1798ab63063b059610942cf1 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=24711c35a840744d1798ab630… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Wed Mar 7 13:13:43 2012 +0100 po: Fix some typography issues in the Turkish translation. --- po/tr.po | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index fbf89d3..8f1e4cb 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -9621,7 +9621,7 @@ msgstr "" "XCOPY\t\tCopy source files or directory trees to a destination\n" "EXIT\t\tCMD'yi kapat\n" "\n" -"Yukarıdaki komutlar hakkında daha fazla bilgi için HELP <komut> girin\n" +"Yukarıdaki komutlar hakkında daha fazla bilgi için HELP <komut> girin.\n" #: cmd.rc:306 msgid "Are you sure?" @@ -12080,7 +12080,7 @@ msgstr "Organization:" #: winecfg.rc:145 msgid "Application settings" -msgstr "Uygulama ayarları " +msgstr "Uygulama ayarları" #: winecfg.rc:146 msgid "" @@ -12106,7 +12106,7 @@ msgstr "&Windows Sürümü:" #: winecfg.rc:160 msgid "Window settings" -msgstr "Pencere ayarları " +msgstr "Pencere ayarları" #: winecfg.rc:161 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" @@ -12138,7 +12138,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:182 msgid "DLL overrides" -msgstr "DLL Öncelikleri " +msgstr "DLL Öncelikleri" #: winecfg.rc:183 msgid "" @@ -12172,7 +12172,7 @@ msgstr "Öncelik Düzenle" #: winecfg.rc:199 msgid "Load order" -msgstr "Yükleme Sırası " +msgstr "Yükleme Sırası" #: winecfg.rc:200 msgid "&Builtin (Wine)" @@ -12903,7 +12903,7 @@ msgstr "&Disk" #: winefile.rc:41 msgid "Connect &Network Drive..." -msgstr "&Ağ Sürücüsüne Bağlan" +msgstr "&Ağ Sürücüsüne Bağlan..." #: winefile.rc:42 msgid "&Disconnect Network Drive"

1 0

Julian Rüger : po: Update German translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 72251dbdc49bc7b7cdcc814a6e21eaa6d0662245 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=72251dbdc49bc7b7cdcc814a6… Author: Julian Rüger <jr98(a)gmx.net> Date: Wed Mar 7 05:53:51 2012 +0100 po: Update German translation. --- po/de.po | 153 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 files changed, 76 insertions(+), 77 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=72251dbdc49bc7b7cdcc8…

1 0

Francois Gouget : po: Fix some typography issues in the Portuguese ( Portugal) translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 18344cecca414cfa008d4cc311d3085d93fc38a2 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=18344cecca414cfa008d4cc31… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Wed Mar 7 14:35:59 2012 +0100 po: Fix some typography issues in the Portuguese (Portugal) translation. --- po/pt_PT.po | 23 ++++++++++++----------- 1 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 26f3dbb..56e7512 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Política de Certificados" #: cryptdlg.rc:28 msgid "Policy Identifier: " -msgstr "Identificador de Política:" +msgstr "Identificador de Política: " #: cryptdlg.rc:29 msgid "Policy Qualifier Info" @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid "" "Cached copies of webpages, images and certificates." msgstr "" "Ficheiros temporários da Internet\n" -"Cópias de paginas de Internet em cache, imagens e certificados" +"Cópias de paginas de Internet em cache, imagens e certificados." #: inetcpl.rc:70 msgid "" @@ -8285,7 +8285,7 @@ msgid "" "There is at least one unspecified security problem with this certificate." msgstr "" "Existe pelo menos um problema de segurança não especificado com este " -"certificado" +"certificado." #: winmm.rc:28 msgid "The specified command was carried out." @@ -9844,7 +9844,8 @@ msgstr "" "VOL\t\tMostra o rótulo do volume de uma unidade de disco\n" "XCOPY\t\tCopia ficheiros ou uma árvore de directório para um destino\n" "\n" -"Digite HELP <comando> para mais informações sobre alguns dos comandos acima\n" +"Digite HELP <comando> para mais informações sobre alguns dos comandos " +"acima.\n" #: cmd.rc:306 msgid "Are you sure?" @@ -10414,9 +10415,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create a new file?" msgstr "" -"O ficheiro '%s' não existe\n" +"O ficheiro '%s' não existe.\n" "\n" -" Deseja criar um novo ficheiro?" +"Deseja criar um novo ficheiro?" #: notepad.rc:79 msgid "" @@ -10961,11 +10962,11 @@ msgstr "Informação" #: progman.rc:65 msgid "Delete group `%s'?" -msgstr "Excluir grupo '%s' ?" +msgstr "Excluir grupo '%s'?" #: progman.rc:66 msgid "Delete program `%s'?" -msgstr "Excluir programa '%s' ?" +msgstr "Excluir programa '%s'?" #: progman.rc:67 msgid "Not implemented" @@ -12300,7 +12301,7 @@ msgid "" msgstr "" "Execução do comando de desinstalação '%s' falhado, talvez devido a faltar o " "executável.\n" -"Deseja remover a entrada de desinstalação do registo ?" +"Deseja remover a entrada de desinstalação do registo?" #: view.rc:33 msgid "&Pan" @@ -12365,7 +12366,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:134 msgid "Windows registration information" -msgstr " Informações de registro do Windows " +msgstr "Informações de registro do Windows" #: winecfg.rc:135 msgid "&Owner:" @@ -12377,7 +12378,7 @@ msgstr "&Organização:" #: winecfg.rc:145 msgid "Application settings" -msgstr " Definições da aplicação" +msgstr "Definições da aplicação" #: winecfg.rc:146 msgid ""

1 0

Akihiro Sagawa : readme: Update Japanese translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 8e6c3bbda8315c3e7f1dae2c106118366badb78b URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8e6c3bbda8315c3e7f1dae2c1… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Tue Mar 6 22:51:59 2012 +0900 readme: Update Japanese translation. --- documentation/README.ja | 15 ++++----------- 1 files changed, 4 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/documentation/README.ja b/documentation/README.ja index 0c4b814..5569313 100644 --- a/documentation/README.ja +++ b/documentation/README.ja @@ -30,7 +30,7 @@ READMEというファイル]を含む）Wineソースのトップレベルディ Wineをコンパイルし実行するには、以下のうち一つを持っていなければなりません: Linux バージョン2.0.36以上 - FreeBSD 6.3以降 + FreeBSD 7.0以降 Solaris x86 9以降 NetBSD-current Mac OS X 10.4以降 @@ -40,14 +40,8 @@ Wineをコンパイルし実行するには、以下のうち一つを持ってカーネルスレッドをサポートする他のオペレーティングシステムは将来サポートされるかもしれません。 -Linux情報: - Linux 2.2.xでまだ動作するはずであり、Linux2.0.xでまだ動作する - かもしれないとはいえ（古い2.0.xバージョンにはスレッド関連のクラッシュが - あります）、2.4.xや2.6.xのような現在のカーネルを使うことが最適です。 - FreeBSD情報: - FreeBSD 6.3や7.0より前のバージョン上でWineは次第に正しく動作しなくなるで - しょう。FreeBSD 6.3にはWineを実行できるようにするパッチが利用できます。 + Wineは一般的にFreeBSD 7.0より前のバージョン上で正しく動作しないでしょう。詳細については<http://wiki.freebsd.org/Wine>を参照してください。 Solaris情報: @@ -68,9 +62,8 @@ Mac OS X情報: サポートされたファイルシステム: Wineはほとんどのファイルシステム上で動作するはずです。Sambaを通してアクセスしたファイルを使っていくつかの互換性問題が報告されています。同様に、 - NTFSはいくつかのアプリケーションで必要なすべてのファイルシステム情報を - 提供しません。ext3のようなネイティブなLinuxファイルシステムを使うことが - 推奨されます。 + NTFSはいくつかのアプリケーションで必要なファイルシステム機能すべてを提供し + ていません。ネイティブなUnixファイルシステムを使うことが推奨されます。基本的な要件: X11開発includeファイルをインストールする必要があります。

1 0

Lauri Kenttä : po: Update Swedish translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: cf543075d43f829853c05c7bb8cef3df557fc899 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=cf543075d43f829853c05c7bb… Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta(a)gmail.com> Date: Tue Mar 6 21:30:34 2012 +0200 po: Update Swedish translation. --- po/sv.po | 160 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 files changed, 77 insertions(+), 83 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=cf543075d43f829853c05…

1 0

Eduardo García : po: Update Spanish translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 4a6609e304ea3c49aa68a3ac6a8168591841375e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4a6609e304ea3c49aa68a3ac6… Author: Eduardo García <eduardo.garcia(a)gmx.com> Date: Tue Mar 6 18:49:03 2012 +0100 po: Update Spanish translation. --- po/es.po | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index ba464422..1787aef 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4693,7 +4693,7 @@ msgstr "No hay suficiente memoria.\n" #: winerror.mc:1451 msgid "Possible deadlock.\n" -msgstr "Posible bloqueo mutuo.\n" +msgstr "Posible bloqueo.\n" #: winerror.mc:1456 msgid "Incorrect alignment.\n"

1 0

Fernando Martins : po: Update Portuguese translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 4a7218ccfe4d6407561fbed0f39080d5293ef812 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4a7218ccfe4d6407561fbed0f… Author: Fernando Martins <fernano(a)cmartins.nl> Date: Tue Mar 6 23:57:22 2012 +0100 po: Update Portuguese translation. --- po/pt_PT.po | 437 +++++++++++++++++------------------------------------------ 1 files changed, 126 insertions(+), 311 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=4a7218ccfe4d6407561fb…

1 0

Petr Kočandrle : po: Update Czech translation.
by Alexandre Julliard March 7, 2012

March 7, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 2c7eab0534b7aa5004caca93853b9e140952dc7d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2c7eab0534b7aa5004caca938… Author: Petr Kočandrle <petr.kocandrle(a)gmail.com> Date: Tue Mar 6 23:13:25 2012 +0100 po: Update Czech translation. --- po/cs.po | 191 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 files changed, 90 insertions(+), 101 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=2c7eab0534b7aa5004cac…

1 0