March 2012 - Wine-Commits - list.winehq.org

Francois Gouget : po: Fix some space issue s in the Norwegian Bokmål translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 3d6f9eac8930786b903267b04c52f083e73a9fd2 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3d6f9eac8930786b903267b04… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 11:14:39 2012 +0100 po: Fix some space issues in the Norwegian Bokmål translation. --- po/nb_NO.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 2b1762f..4a0edee 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -7377,7 +7377,7 @@ msgid "" "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE " "control." msgstr "" -"Filen ser ikke ut til å være en gyldig OLE-modul. Kunne ikke registrere OLE-" +"Filen ser ikke ut til å være en gyldig OLE-modul. Kunne ikke registrere OLE-" "kontroller." #: oledlg.rc:29 @@ -9673,7 +9673,7 @@ msgstr "" "IF [NOT] ERRORLEVEL nummer kommando\n" "\n" "I kommandoform nummer to må streng1 og streng2 omsluttes av doble\n" -" anførselstegn. Det skiller ikke mellom store og små bokstaver.\n" +"anførselstegn. Det skiller ikke mellom store og små bokstaver.\n" #: cmd.rc:100 msgid "" @@ -9748,7 +9748,7 @@ msgid "" "of a previous command before it scrolls off the screen.\n" msgstr "" "PAUSE viser meldingen 'Trykk Enter for å fortsette', og venter på at\n" -" brukeren trykker Enter. Dette er hovedsakelig nyttig i satsvise filer,\n" +"brukeren trykker Enter. Dette er hovedsakelig nyttig i satsvise filer,\n" "for å la brukeren lese utdata fra en tidligere kommando før den ruller\n" "vekk fra skjermen.\n" @@ -9858,7 +9858,7 @@ msgstr "" "mellomrom.\n" "\n" "I Wine er miljøvariablene i det underliggende operativsystemet\n" -" inkludert i Win32-miljøet, og det er derfor vanligvis mange flere\n" +"inkludert i Win32-miljøet, og det er derfor vanligvis mange flere\n" "verdier enn i et vanlig Win32-miljø. Vær oppmerksom på at det ikke går\n" "an å endre mijøet i det underliggende operativsystemet fra CMD.\n" @@ -9939,7 +9939,7 @@ msgid "" "The verify flag has no function in Wine.\n" msgstr "" "VERIFY brukes til å aktivere, deaktivere eller teste «verify»-flagget.\n" -" Gyldige måter er:\n" +"Gyldige måter er:\n" "\n" "VERIFY ON\tAktiverer flagget.\n" "VERIFY OFF\tDeaktiverer flagget.\n" @@ -10690,7 +10690,7 @@ msgid "" msgstr "" "Filen «%s» finnes ikke.\n" "\n" -" Opprette en ny fil?" +"Opprette en ny fil?" #: notepad.rc:79 msgid "" @@ -10700,7 +10700,7 @@ msgid "" msgstr "" "Filen «%s» er endret.\n" "\n" -" Lagre endringene?" +"Lagre endringene?" #: notepad.rc:80 msgid "'%s' could not be found."

1 0

André Hentschel : winecfg: Resize controls for translations.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: f1cbc1bf6e1cc74002dbe7ab0ca8720dde7812aa URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f1cbc1bf6e1cc74002dbe7ab0… Author: André Hentschel <nerv(a)dawncrow.de> Date: Sat Mar 3 15:31:48 2012 +0100 winecfg: Resize controls for translations. --- programs/winecfg/winecfg.rc | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/winecfg.rc b/programs/winecfg/winecfg.rc index 2928e6a..c5f2625 100644 --- a/programs/winecfg/winecfg.rc +++ b/programs/winecfg/winecfg.rc @@ -230,8 +230,8 @@ BEGIN /* editing drive details */ LTEXT "&Path:",IDC_STATIC_PATH,15,123,42,9 - EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,59,120,132,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Browse...",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,196,120,50,13 + EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,59,120,122,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Browse...",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,186,120,60,13 LTEXT "&Type:",IDC_STATIC_TYPE,15,138,42,10 COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,59,135,77,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

1 0

Francois Gouget : po: The start / L option is gone so remove it from the Hungarian translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 9dede61555816df78c66dc8e78ddf2114db05579 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9dede61555816df78c66dc8e7… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 05:29:06 2012 +0100 po: The start /L option is gone so remove it from the Hungarian translation. --- po/hu.po | 1 - 1 files changed, 0 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 2eda74d..ba025cd 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9609,7 +9609,6 @@ msgstr "" "visszatérési értékkel.\n" "/Unix Unix fájlnév használata és elindítása windows böngészővel.\n" "/ProgIDOpen Egy dokumentum megnyitása a progID használatával.\n" -"/L Végfelhasználói licensz megjelenítése.\n" "/? Megjeleníti ezt a súgót és kilép.\n" #: cmd.rc:200

1 0

Jaka Kranjc : po: Fixed Slovenian cmd usage translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 3587b5ad2200d0b3d3c1594f4424eef88d3c2d25 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3587b5ad2200d0b3d3c1594f4… Author: Jaka Kranjc <lynxlupodian(a)users.sourceforge.net> Date: Sun Mar 4 10:12:54 2012 +0100 po: Fixed Slovenian cmd usage translation. --- po/sl.po | 8 +++++--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 41b5596..3a17d1c 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-19 17:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-04 10:11+0100\n" "Last-Translator: Jaka Kranjc <lynxlupodian(a)sourceforge.net>\n" "Language-Team: none\n" "Language: Slovenian\n" @@ -9652,7 +9652,7 @@ msgid "" "ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n" "which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n" msgstr "" -"ENDLOCAL konča prevajanje okoljskih sprememb v paketni datoteki,\n" +"ENDLOCAL konča lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki,\n" "ki so bile uvedene z vnosom SETLOCAL.\n" #: cmd.rc:232 @@ -9664,7 +9664,7 @@ msgid "" "file, whichever comes first), at which point the previous environment\n" "settings are restored.\n" msgstr "" -"SETLOCAL začne prevajanje okoljskih sprememb v paketni datoteki.\n" +"SETLOCAL začne lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki.\n" "\n" "Spremembe okolja narejene po SETLOCAL so krajevne za paketno datoteko\n" "in so ohranjene do naslednjega srečanje ENDLOCAL (ali na koncu datoteke,\n" @@ -9821,6 +9821,8 @@ msgstr "" "REN (RENAME)\tPreimenuje datoteko\n" "RD (RMDIR)\tIzbriše podmapo\n" "SET\t\tNastavi ali prikaže vrednost spremenljivke okolja\n" +"SETLOCAL\tZačne lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki\n" +"START\t\tZažene program ali odpre dokument z ustreznim programom\n" "TIME\t\tNastavi ali prikaže trenutni sistemski čas\n" "TITLE\t\tNastavi naslov okna seje CMD\n" "TYPE\t\tPrikaže vsebino besedilne datoteke\n"

1 0

Francois Gouget : po: Fix a formatting directive in the Hungarian translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 2348b515baaa76ea6c05c4d077468759eea74142 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2348b515baaa76ea6c05c4d07… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 05:29:24 2012 +0100 po: Fix a formatting directive in the Hungarian translation. --- po/hu.po | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index ba025cd..e516b3f 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9865,7 +9865,7 @@ msgstr "%1 kiterjesztéshez hiányzik a fájl társítás\n" #: cmd.rc:310 msgid "No open command associated with file type '%1'\n" -msgstr "'%' fájltípushoz nincs társított parancs\n" +msgstr "'%1' fájltípushoz nincs társított parancs\n" #: cmd.rc:311 msgid "Overwrite %1?"

1 0

Francois Gouget : po: Fix a couple of typography issues in the Hungarian translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 3538053186ce6147eda7be7e4cf4f406fc7349b3 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3538053186ce6147eda7be7e4… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 05:29:33 2012 +0100 po: Fix a couple of typography issues in the Hungarian translation. --- po/hu.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index e516b3f..18f2eea 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Tanúsítványtípus" #: cryptdlg.rc:28 msgid "Policy Identifier: " -msgstr "Hitelesítési kulcs azonosító:" +msgstr "Hitelesítési kulcs azonosító: " #: cryptdlg.rc:29 msgid "Policy Qualifier Info" @@ -14083,7 +14083,7 @@ msgstr "" "[/H] Rejtett- és rendszer fájlok is másolódnak.\n" "[/C] Akkor is folytatja a másolást, ha hiba történik a másolás közben.\n" "[/A] Csak archív fájlok másolása.\n" -"[/M] Csak archív fájlok másolása, megszünteti az \n" +"[/M] Csak archív fájlok másolása, megszünteti az\n" "\tarchív jelzést.\n" "[/D | /D:m-d-y] Új fájlok vagy a megadott dátum után módosult fájlok " "másolása.\n"

1 0

Francois Gouget : po: Fix a few space and typography issues in the Slovenian translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 9bfee0d49db8cd30fdbf336909e5d1ae98fe1b77 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9bfee0d49db8cd30fdbf33690… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 05:51:41 2012 +0100 po: Fix a few space and typography issues in the Slovenian translation. --- po/sl.po | 14 ++++++-------- 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 3a17d1c..19f2ed1 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -9489,7 +9489,7 @@ msgstr "" "$q Enačaj $t Trenutni čas $v različica cmd\n" "\n" "Ukaz PROMPT brez niza za nov poziv povzroči ponastavitev ukaznega poziva\n" -"na privzetega.Le-ta je sestavljen iz poti trenutne mape (vključno s črko " +"na privzetega. Le-ta je sestavljen iz poti trenutne mape (vključno s črko " "pogona),\n" "ki ji sledi znak > (enakovredno ukazu PROMPT $p$g).\n" "\n" @@ -9631,7 +9631,7 @@ msgid "" "The verify flag has no function in Wine.\n" msgstr "" "VERIFY uporabimo za nastavljanje, brisanje ali preizkušanje zastavice\n" -" preverjanja. Veljavne oblike ukaza so:\n" +"preverjanja. Veljavne oblike ukaza so:\n" "\n" "VERIFY ON\tVključi zastavico.\n" "VERIFY OFF\tIzključi zastavico.\n" @@ -10403,10 +10403,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create a new file?" msgstr "" -"Datoteka '%s'\n" -"ne obstaja.\n" +"Datoteka '%s' ne obstaja.\n" "\n" -" Ali jo želite ustvariti?" +"Ali jo želite ustvariti?" #: notepad.rc:79 msgid "" @@ -10414,10 +10413,9 @@ msgid "" "\n" "Would you like to save the changes?" msgstr "" -"Datoteka '%s'\n" -"je bila spremenjena.\n" +"Datoteka '%s' je bila spremenjena.\n" "\n" -" Ali želite shraniti spremembe?" +"Ali želite shraniti spremembe?" #: notepad.rc:80 msgid "'%s' could not be found."

1 0

Francois Gouget : po: Fix a couple of typography issues in the Danish translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: a65af348c4a2c9c6bd8b9ef9abfc8efd6385275d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a65af348c4a2c9c6bd8b9ef9a… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Mon Mar 5 05:38:22 2012 +0100 po: Fix a couple of typography issues in the Danish translation. --- po/da.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 7629589..dcc0c77 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -12521,7 +12521,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:134 msgid "Windows registration information" -msgstr " Windows registreringsoplysninger " +msgstr "Windows registreringsoplysninger" #: winecfg.rc:135 msgid "&Owner:" @@ -14104,7 +14104,7 @@ msgstr "" #: wordpad.rc:187 msgid "Invalid number format." -msgstr "Ugyldigt talformat" +msgstr "Ugyldigt talformat." #: wordpad.rc:188 #, fuzzy

1 0

Fernando Martins : po: Update Portuguese translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 8f344e0128424a26fc7ff92a6c868111544966e8 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8f344e0128424a26fc7ff92a6… Author: Fernando Martins <fernano(a)cmartins.nl> Date: Sat Mar 3 01:34:23 2012 +0100 po: Update Portuguese translation. --- po/pt_PT.po | 1516 +++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 files changed, 628 insertions(+), 888 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=8f344e0128424a26fc7ff…

1 0

Pablo Martín : po: Update Spanish translation.
by Alexandre Julliard March 5, 2012

March 5, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 0d21f6d4b0f3bd69ed60fb27c94a34cc4bf239f6 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0d21f6d4b0f3bd69ed60fb27c… Author: Pablo Martín <melpomenet2(a)gmail.com> Date: Thu Mar 1 19:59:55 2012 +0100 po: Update Spanish translation. --- po/es.po | 3348 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 files changed, 1559 insertions(+), 1789 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=0d21f6d4b0f3bd69ed60f…

1 0