[Bug 60404] EndDeferWindowPos succeeds when called with HWNDs that don't share the same parent