[PATCH v4 2/3] gdi32/uniscribe: Return GSUB_E_OUTOFMEMORY on lookup buffer overflow.