[PATCH v3 4/7] d3dx{10,11}: Only use passed in filter flags if image scaling is necessary.