[PATCH v4 3/3] gdi32/uniscribe: Update font fallback mechanism.