[PATCH v3 1/1] winemac: Replace OSAtomic functions with builtin __atomic counterparts.