[PATCH v13 08/12] wineandroid: return ioctl errors directly