https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=35427
--- Comment #11 from hanska2@luukku.com --- I assume this is the same game.
https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=version&iId=29722
Only 1 reported test report. Hard to tell how it works with newer wine.
You may want to try other compatibility mode, 95,98 or me.
at least in kde alt+f2 brings a menu where you can type commands...xrandr -s 1920x1080 would set the video mode 1920x1080. You can also have console open and type that or similar line into console if you have issues restoring video mode.