[Bug 18349] Incorrect font rendering in Japanese locale