[Bug 52761] mscoree:mscoree test fails without a display or console

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52761

--- Comment #21 from Esme Povirk  ---
I sent a few patches that prevent the test from creating console windows on
Windows, but not fully on Wine as we still get them for mcs.exe processes.

I also pushed a change to Wine Mono to handle redirection in a more sound way:
https://github.com/madewokherd/wine-mono/commit/c0bd3ce453d55a17bb7a69135d9e...

That seems to fix the test failure, but it doesn't prevent the mcs.exe windows
from popping up. In theory, CREATE_NO_WINDOW should fix that, but the attached
patch doesn't seem to help.