https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42497
--- Comment #7 from Dmitry Timoshkov dmitry@baikal.ru --- (In reply to whatbug from comment #6)
once I hack Wine (to make the application think that it's running under Windows
Could a regular user do that ?
No.
Probably you should report a bug to its developers, I'm too lazy to debug this thing to try to figure out why it crashes.
Yes, they say "Unfortunately we won't fix this one, sorry."
There is nothing to "fix" on their side, they just need to remove or disable whatever code path they have added for Wine. Alternatively they could provide some details about the problem they have tried to workaround with that code path.