http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24032
--- Comment #9 from Juan Lang juan_lang@yahoo.com 2010-08-23 17:51:28 --- (In reply to comment #8)
For the record, i've copied the Thawte root CA and created the symlink in every ../certs directory i could find on my box, but as i said, it had no use.
secure.ubi.com's cert is signed by Thawte, but Thawte isn't the root. The proper root certificate is Verisign Class 3 Public Primary Certification Authority. You'd need to install that in the proper place for MacPorts's OpenSSL. Since OpenSSL doesn't use the Apple keychain, whether you can get to it from Safari or Firefox on your mac is irrelevant.
I'm pretty sure this bug is still invalid, as it's a configuration problem. I admit that it's confusing that OpenSSL doesn't use the Apple keychain, but it's not really a Wine bug.