http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12749
harry harry@unheit.net changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |harry@unheit.net
--- Comment #2 from harry harry@unheit.net 2008-04-24 14:13:47 --- I git-bisected wine and here are the offending commits. Previously the text was displayed correctly as "hb on Local".
Changed to "hb on: Local" by this commit:
commit bc2a4dbee086de69cd05a30f3d717cb6858d030c Author: Huw Davies huw@codeweavers.com Date: Fri Oct 12 14:36:44 2007 +0100
gdi32: Try to load Wine's TrueType fonts from the build directory.
And later changed to "hb on[]Local" (whith the box symbol) by this commit:
commit 4094ff025675a14e7572d975d4fd1bf7c11dc2e7 Author: MikoÅaj Zalewski mikolaj@zalewski.pl Date: Sun Mar 30 21:43:15 2008 +0200
gdi32: Fix GetGlyphIndices to select properly the invalid char glyph for TrueType fonts.
I guess there is some invalid character in the string for the font loaded by wine. The second commit just changes which character is substituted for it.
If I remove /usr/share/wine/fonts, the text is displayed correctly again.
Cheers, harry