https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44402
--- Comment #3 from Bastien DUMONT batou.dum@free.fr --- Winetricks wsh57 vcrun6 fixed the issue : now it reads and searches text without problems. Thank you very much !
As to the comctl32, I downloaded it with winetricks on a previous version of Wine. Since I removed wine with apt and removed manually the whole .wine directory to install the development version of Wine3.0, so I thought it had been removed as well... Maybe it remained somehow, maybe Shamela comes with its own, I don't know. I attached a terminal output for you to investigate it, if you think it important.
Also : would it be worth considering adding Shamela in AppDB now with the tutorial and a mention of the vbscript ?