[Bug 35442] LISTVIEW_GetItemOrigin: assertion "nItem >= 0 && nItem < infoPtr->nItemCount" failed