https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55415
--- Comment #10 from tinozzo123@tutanota.com --- I downloaded Wine 8.13's source code, hackily applied the patches, compiled, and tested again. The good news: the game doesn't crash anymore at the main menu (I left it idle for a few minutes, before the patches it would have crashed multiple times). However, it still crashes soon after going in-game. I got logs and dumps for crashing in each of the four dimensions of the game. There are many more shaders to toy with.
(By the way, I probably should have mentioned it sooner, but the game on Wine also has an issue on rendering the Amazing and the 2099 dimensions: the screen is completely red, except for the UI. The Ultimate and Noir dimensions render fine. This is fixed by `winetricks d3dx9` (but it doesn't fix the crash). I don't know if it's related to the crashing bug, I'll report it later if fixing the crashes doesn't fix the rendering.)