https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38762
--- Comment #8 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- (In reply to Nikolay Sivov from comment #7)
Situation's been improved on freetype side with http://git.savannah.gnu.org/cgit/freetype/freetype2.git/commit/ ?id=6f09011fe61638392cdc982af97447e579a7a69d and http://git.savannah.gnu.org/cgit/freetype/freetype2.git/commit/ ?id=07f27e1e43a63f611e3f0248a488fb891440fff2.
For the record, freetype 2.6.2 is first release to contain these changes.