https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51824
--- Comment #4 from Rémi Bernon rbernon@codeweavers.com --- Regarding the crash you should be able to attach gdb to the winedevice.exe processes (usually there's two of them an no real way to tell which one is running winebus.sys), and maybe get a stacktrace from there.
This gdb python script can get you symbols after gdb is attached: https://www.winehq.org/pipermail/wine-devel/2021-June/189134.html