https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41314
--- Comment #3 from winetest@luukku.com --- (In reply to winetest from comment #2)
warn:d3dx:d3dx9_base_effect_get_annotation_by_name Annotation not found. fixme:d3dx:d3dx9_base_effect_get_desc partial stub!
Lots of effect patches have been merged into wine since report time. And it may have nothing to do with the crash, but I quess a more recent wine would give different output.
The latest report at appdb is against 2.3 and it claims that it works out of box with wine.
Actually the report was against wine-staging 2.3 and he had a workaround in use for bug 38980.