[Bug 41010] TVS_TRACKSELECT uses wrong hittest region