https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42284
--- Comment #25 from Shmerl shtetldik@gmail.com --- (In reply to zefkerr from comment #24)
wayland-protocols package must be installed!
OK, I figured it out, I indeed needed wayland-protocols, but also libxkbcommon-dev and using --with-wayland when running configure.
I'll run some gaming tests with that build.