[Bug 13303] Frasse and the Peas of Kejick does not run using the .desktop shortcut

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13303

--- Comment #15 from Damjan Jovanovic   2010-05-06 11:56:29 ---
This is substantially more complex than it would appear.

Windows itself can quote and escape arguments, in an undocumented way that is
different from fd.o (but seems like what shell32 does?), and contain %windir%
and other fun inside the arguments. So the arguments need to be unescaped,
preprocessed and argified, then re-escaped in fd.o style multiple backslashes.