http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=28112
--- Comment #8 from marc.bessieres@gmail.com 2011-09-11 14:22:14 CDT --- Hi GyB,
I've just tried it and on both Atlantis 3 and Atlantis Evolution, setting the value for DirectDrawRenderer to gdi in the registry works around the bug. Thank you. So it is coming from something between wine and OpenGL. Any idea what can be done to try to debug it?