http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36993
--- Comment #6 from enerider@gmail.com --- Installer will not run - definitely hit the same error in advapi32 when attempting to install.
Sidestepping the installer by getting the game files from a Windows install and popping those into the prefix does result in a runnable game after .NET and DirectX installation.