https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45194
--- Comment #13 from joaopa jeremielapuree@yahoo.fr --- You do not do things correctly.
/tmp/plop-29298/drive_c/Program Files (x86)/DreamCatcher/PainkillerMultiplayerDemo % wine-development Bin/painkillerdemo.exe
What means that?
Don't use third party wine. Use plain wine. Do not install in a ntfs partition If you create your own wineprefix, you have a .wine folder. Install the game there. And then change the directory completely. cd .wine/drive_c/Program Files (x86)/DreamCatcher/PainkillerMultiplayerDemo/Bin
wine Painkiller.exe
That works.