http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12974
--- Comment #2 from Art Taylor theycallhimart@gmail.com 2008-06-22 18:08:15 --- Judging by the version number of 8.501 I assume you mean the ATI binary driver. There is no binary driver for the R100 radeon series, only the xf86-video-ati driver for Xorg and "radeon_dri.so" mesa dri module. The issue appears to be with a gl call that fails inside the "radeon_dri.so" as my friend has the same software, but has a newer card and uses the "r300_dri.so" and does not fail. In the source, a few lines up from the problem there is a comment that may be relevant
/* Some drivers(radeon dri, others?) don't like exceptions during * glDrawPixels. If the surface is a DIB section, it might be in GDIMode...