https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26875
--- Comment #35 from Pawel Osmolski devilhood@gmail.com --- (In reply to dqeswn from comment #34)
So it's fixed? Now the big question is will anyone ever make a new WineD3D build (ddraw.dll included) that includes this fix. I played the game with an old wined3d version some years ago. (with this bug present of course)
A simple google search would lead you to this page http://adolfintel.com/index.php?p=wined3d/index.frag
Check back now and then because he updates the DLL's after every new development release.