https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39023
--- Comment #19 from Ken Thomases ken@codeweavers.com --- Thanks for those backtraces. They don't seem as complete as they should be, and I don't know why. Wine isn't seeing the Mac-native frameworks, which suggests that Wine isn't finding the dynamic loader's image list. It also isn't seeing the full range of addresses for the Wine DLLs that it is seeing, which prevents it from finding symbols for the addresses.
It seems you're running El Capitan. Something may have changed with that in such a way that's it's interfering with Wine's ability to interpret the debug information.
Can you try something? Please run the following commands and post the output:
xcrun atos -o /usr/local/Cellar/wine/1.7.51/lib/wine/dinput.dll.so -l 4b590000 0x4b5a37a7 0x4b5a00b9 0x4b5a011b
xcrun atos -o /usr/local/Cellar/wine/1.7.51/lib/wine/dinput.dll.so -l 47360000 0x4737767c 0x47374190 0x47374223