[Bug 23950] New: MPQEdit: Opening a folder results in the wrong error message