http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23317
--- Comment #4 from Juan Lang juan_lang@yahoo.com 2010-09-13 11:13:06 CDT --- It looks like GNUTLS is having difficulty with the connection: GNUTLS ERROR: A record packet with illegal version was received.
Try capturing the connection with Wireshark, and seeing if anything out of the ordinary is being exchanged.