http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24064
--- Comment #32 from Ole ole@gidderikke.no 2010-08-31 16:19:46 CDT ---
However, I decided to try disabling gameoverlayrenderer in the "libraries" tab of winecfg, and that works too.
(If you don't know how to do this, go to the libraries tab, type in "gameoverlayrenderer" without quotes in the new override box, click add, then highlight the new entry, click edit, and then select "disable".
Perfect workaround and less annoying, thank you very much ;o)