[Bug 48083] wine incorrectly navigates directories with a stop (.) as the last character

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48083

--- Comment #4 from Ken Sharp  ---
Okay, this is the correct behaviour and mirrors what Windows 10 does. So do we
want special handling for non-Windows filenames?

In Windows 10 "test.", "test..", "test...", and so on all become "test". It's
not possible to make a filename that ends with a stop.