http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24732
--- Comment #6 from Asif Ali Rizwaan fast.rizwaan@gmail.com 2011-06-10 06:20:20 CDT --- the Complext Text is not rendered in 1.3.4
To enable Hindi Language, In Windows 2k, XP, a user is asked to insert 2k/XP cd to copy the language related DLL files for complex text processing and restart the system.
Does this hints that wine also need some native dlls to do CTL text handling?