http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=19417
--- Comment #4 from Henri Verbeet hverbeet@gmail.com 2009-07-31 12:16:29 --- (In reply to comment #0)
also i don't understand why trace:wgl:X11DRV_WineGL_InitOpenglInfo Direct rendering enabled: False but glxinfo | grep direct direct rendering: Yes
It's probably a problem in your 32-bit GL configuration. glxinfo will use the 64-bit libGL, Wine uses the 32-bit one. It's possible Mesa doesn't support FBOs with indirect rendering, but it shouldn't report the extension as available in that case.
Either way, you should probably figure out why direct rendering isn't working for 32-bit.