[Bug 56814] New: "Lossless Scaling" program crashes on launch

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56814

Bug ID: 56814
           Summary: "Lossless Scaling" program crashes on launch
           Product: Wine
           Version: 9.10
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 76616
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=76616
3 backtraces for attempts to launch the program with wine.

Ubuntu 22.04, x86-64bit AMD.

Running wine 9.10, the program fails to launch, outputting the first part
(attached). With the 9.10 Wine Mono msi installed via "wine uninstaller", it
still fails to launch, outputting the second part. The outputs also mention
dotnet48, so I installed this with winetricks --force -q dotnet48, however this
gave the third output. This was reproduced identically in clean 64 and 32 bit
wineprefixes.

Background on the program:

Lossless scaling is a tool for real-time GPU driven resolution up-scaling and
frame interpolation of other programs. As an example, I use it on Windows to
bring the game "Celeste", which is locked to 60fps, up to 165fps graphically
without the subtle physics alterations that existing fps increase mods result
in. No such tools yet exist natively for Linux, and I am not aware of any
others on Windows.