https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41222
--- Comment #7 from Francesco De Leo addammo@tiscali.it --- (In reply to Bruno Jesus from comment #6)
Is it the Constant force?
Wine 1.4.1 is ancient and unsupported, you should really upgrade to the latest development version to test bugs (1.9.17 currently) or at least the current stable (1.8.4).
The game may be using different types of forces to achieve the other effects and your controller does not support them.
Ideally if you can try at least wine 1.9.16 and add a +dinput log it will be useful, read more at http://wiki.winehq.org/FAQ#get_log If not at least 1.8.4 may have some information.
The only force supported by my wheel is the constant force, I think also in Windows because Logitech decided so.
I've installed these versions of Wine: 1.4.1, 1.7.30, wine-staging 1.9.5 and 1.9.16 and 1.9.17.
The program ltwheelconf tell me that my game wheel support one force and 16 effects which should be generated from the same force.
For the log file, I will try later.
With LFS and Racer, both under Wine, the force feedback is ok.