[Bug 51220] New: version:info - The GetFileVersionInfoEx() checks fail in non-English locales

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51220

Bug ID: 51220
           Summary: version:info - The GetFileVersionInfoEx() checks fail
                    in non-English locales
           Product: Wine
           Version: 6.8
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: version
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

The GetFileVersionInfoEx() checks fail in non-English locales because the
returned information seems to be localized even when they shouldn't be, i.e.
for flags=0 and flags=FILE_VER_GET_NEUTRAL:

https://test.winehq.org/data/patterns.html#version:info

fr_FR:
  info.c:709: Test failed: [0] got 1036, expected lang is 1033
ja_JP:
  info.c:709: Test failed: [0] got 1041, expected lang is 1033

I suspect this is because this code block in GetFileVersionInfoSizeExW()
systematically fails to find the English resource:

LANGID english = MAKELANGID( LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT );
            hRsrc = FindResourceExW( hModule,
MAKEINTRESOURCEW(VS_VERSION_INFO),
                                     (LPWSTR)VS_FILE_INFO, english );

I tried some alternative combinations for MAKELANGID() (though maybe not the
right one) to no avail. So it's unclear to me if the issue is a bug in
FindResourceExW() or an issue in the set up of the file version information in
kernel32.dll.

Note:
* The fg-deb64-* tests are run in the fr_FR.UTF-8 locale.