http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=20034
--- Comment #5 from Matti Hämäläinen ccr@tnsp.org 2011-09-13 10:08:32 CDT --- I think I've found a solution to the problem, at least for Lightroom 3.3: The lack of image display is due to missing sRGB ICM profile that Lightroom requires from the "OS" aka Wine. To solve the lack of it, one can be copied, for example, from ImageMagick package. In Debian GNU/Linux (Testing):
$ sudo apt-get install imagemagick-common
and copy the profile file to correct location:
$ cp /etc/ImageMagick/sRGB.icm "$HOME/.wine/drive_c/windows/system32/spool/drivers/color/srgb color space profile.icm"
You will also need to install native Windows gdiplus.dll and set the override, due to Wine's gdiplus implementation bugs. Other native components may be necessary as well (see my posting on the AppDb Lightroom 3.3 page.)
I hope this helps.