[Bug 55384] New: d3d9:device - test_update_volumetexture() fails on w11pro64-amd

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55384

Bug ID: 55384
           Summary: d3d9:device - test_update_volumetexture() fails on
                    w11pro64-amd
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Hardware: x86-64
                OS: Windows
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: d3d
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]

d3d9:device - test_update_volumetexture() fails on w11pro64-amd:

device.c:10425: Test failed: Failed to update texture, hr 0x80004005, case 6.
device.c:10425: Test failed: Failed to update texture, hr 0x80004005, case 7.

See https://test.winehq.org/data/patterns.html#d3d9:device

Where 0x80004005 == E_FAIL

These failures are systematic and only happen on w11pro64-amd (AMD RX 6600). In
particular they do not happen on fgtb-w10pro64-rx550 the only other test
machine to have an AMD GPU, nor do they happen on the other Windows 11 test
machines (w11pro64 and w11pro64-nv).