http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12560
--- Comment #5 from strntydog@gmail.com 2008-04-14 19:46:38 --- I am using a GeForce Go 7600 GT, PCI-E 16x, 256 MB, 500 MHz. NVIDIA Driver Version: 100.14.19
I have only personally tested with 0.9.59. However, the Application DB (for both versions of this game) has reports for this bug from many users on wine versions:
0.9.49 - "some icons, like icons of the skills (the image is not clear) " 0.9.50 - "Map/skill icons (corrupted images)" 0.9.50 - "some icons, like icons of the skills (the image is not clear)" 0.9.51 - "The real issue is with ingame graphics. The "quickslot icons" for most skills are bugged. The illustrations for loot and equipment are also garbled. They seriously look like someone threw up :(." 0.9.52 - "the real problem are the Map/skill icons (corrupted images)." 0.9.53 - "The world map and skill icons are still bugged." 0.9.53 - "the icon of the skills and items are not draws properly. also the map isn't draw properly, the dialogue box are not draw properly but I can read without problem the text ! " 0.9.54 - "the icon of the skills and items are not draws properly. also the map isn't draw properly. the dialogue box (when u speak with a NPC) are not draw properly but I can read without problem the text !" 0.9.54 - "A lot of textures have graphical error like buttons of abilities or login screen logo and other random textures." 0.9.55 - "The icons for the items in the bag are discolored to the point of being unrecognizable.(non-fatal)"
These reports are from multiple users who will have many different hardware configurations. They report the problem on multiple different versions of wine. Which to me indicates there is something in wine causing this. It doesn't appear to be a regression or particular configuration or driver combination.