https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46711
--- Comment #3 from Zebediah Figura z.figura12@gmail.com --- My first guess is that the build of 3.3 that you tested wasn't compiled with support for libSDL. Currently we don't load hidraw devices if we can use SDL; I'm not sure if this is really what we want to do.
Can you try disabling SDL via the registry and see if your other devices appear? I.e. open the key HKLM\CurrentControlSet\Services\WineBus and set the DWORD value "Enable SDL" to 0.