https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40336
--- Comment #1 from Matteo Bruni matteo.mystral@gmail.com --- If this only happens on Intel, updating the Mesa package might be worth a shot. If that doesn't help, you should probably open a Mesa bug.
You might also try to take a trace of the game with apitrace and upload it somewhere (it's going to be too big for attaching here).