http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15350
--- Comment #2 from Fab netfab@gmail.com 2008-09-21 11:30:42 --- I know that wine doesn't have layout, but when I run Tomb Raider, I am in the main menu, then I go to Options --> Controls to set-up my keys.
Then if I click on "up" to set-up the up key, if I press the : - "z" key, then the program will receive the "w" key instead of "z" - "a" key, then the program will receive the "q" key instead of "a"
--> in tomb raider, the keyboard layout seems to be qwerty instead of azerty. I didn't test all the others keys.
My keyboard is in azerty, and I don't have this problem in others programs under wine (WoW for example).