http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18102
--- Comment #6 from Rein Klazes wijn@online.nl 2009-04-20 05:01:23 --- The problem is the following:
The main window has only a VERTICAL scrollbar.
When asked to scroll vertically (eg in WM_VSCROLL handler), the program request the scroll range of the HORIZONTAL scrollbar. Wine returns min,max == 0,0 and the programs does not scroll.
A test on windows XP shows that if there is no HORIZONTAL AND no VERTICAL scrollbar then this is correct. However if a VERTICAL scrollbar is present, the horizontal scrollbar range is set to 0,100.
I must study the stuff better to seen how to fix this properly.